Pagkakaiba ng Trademark: Kailan Hindi Nakakalito ang Magkatulad na Logo?
G.R. No. 223270, November 06, 2023
Naranasan mo na bang malito sa pagitan ng dalawang produkto na halos magkapareho ang logo? Sa mundo ng negosyo, mahalaga ang trademark upang makilala ang isang produkto o serbisyo. Ngunit paano kung may dalawang magkaibang kumpanya na gumagamit ng halos magkaparehong simbolo? Ang kasong ito ng Lacoste S.A. laban sa Crocodile International Pte Ltd. ay nagbibigay linaw kung kailan maaaring hindi ituring na nakakalito ang paggamit ng magkatulad na logo.
Legal na Konteksto ng Trademark
Ang trademark ay anumang simbolo, pangalan, o disenyo na ginagamit upang makilala ang produkto o serbisyo ng isang negosyo. Sa Pilipinas, ang Republic Act No. 166 (na sinusugan) ang dating batas na namamahala sa trademark bago ang Intellectual Property Code of the Philippines (Republic Act No. 8293). Layunin ng batas na protektahan ang mga trademark upang maiwasan ang pagkalito ng mga mamimili at pangalagaan ang reputasyon ng mga negosyo.
Ayon sa Section 4(d) ng Republic Act No. 166, hindi maaaring irehistro ang isang trademark kung ito ay “so resembles a mark or trade-name registered in the Philippines or a mark or trade-name previously used in the Philippines by another and not abandoned, as to be likely, when applied to or used in connection with the goods, business or services of the applicant, to cause confusion or mistake or to deceive purchasers.”
Ibig sabihin, hindi maaaring irehistro ang isang trademark kung ito ay masyadong katulad sa isang naunang trademark na maaaring magdulot ng pagkalito sa mga mamimili. Upang matukoy kung may pagkakatulad na nakakalito, ginagamit ang Dominancy Test. Sa ilalim ng Dominancy Test, tinitingnan ang “similarity of the prevalent or dominant features of the competing trademarks that might cause confusion, mistake, and deception in the mind of the purchasing public.”
Paghimay sa Kaso ng Lacoste vs. Crocodile
Ang Lacoste S.A., isang kumpanya mula sa France, ay may rehistradong trademark na “CROCODILE DEVICE” sa Pilipinas. Sa kabilang banda, ang Crocodile International Pte Ltd., isang kumpanya mula sa Singapore, ay nag-apply para sa trademark na “CROCODILE AND DEVICE”. Parehong gumagamit ng simbolo ng buwaya, kaya naghain ng oposisyon ang Lacoste, na sinasabing ang trademark ng Crocodile ay nakakalito at maaaring makasira sa kanilang sariling trademark.
Narito ang mga pangyayari sa kaso:
- 1996: Nag-apply ang Crocodile para sa trademark na “CROCODILE AND DEVICE”.
- 2004: Naghain ng oposisyon ang Lacoste, sinasabing nakakalito ang trademark ng Crocodile.
- 2009: Ipinasiya ng IPO-BLA (Intellectual Property Office-Bureau of Legal Affairs) na hindi nakakalito ang dalawang trademark.
- 2014: Kinatigan ng IPO-DG (Intellectual Property Office-Director General) ang desisyon ng IPO-BLA.
- 2015: Kinatigan ng Court of Appeals ang desisyon ng IPO-DG.
Sa desisyon ng Korte Suprema, sinuri nila ang mga trademark gamit ang Dominancy Test. Bagama’t parehong may simbolo ng buwaya, nakita ng Korte Suprema ang mga malinaw na pagkakaiba. Ayon sa Korte:
“Lacoste’s ‘saurian’ figure is facing to the right… On the other hand, Crocodile’s ‘saurian’ figure, is facing to the left… Furthermore, both the ‘saurian’ figure and the word ‘Crocodile’ in stylized format on top of it are tilted…”
Dagdag pa rito, binigyang-diin ng Korte na:
“the ‘saurian’ figures in both marks are easily distinguishable from one another, considering that in Lacoste’s mark, the ‘saurian’ figure is solid… Meanwhile, the ‘saurian’ figure in Crocodile’s mark is not solid, but rather, more like a drawing.”
Dahil sa mga pagkakaibang ito, ipinasiya ng Korte Suprema na hindi nakakalito ang dalawang trademark at pinayagang irehistro ang trademark ng Crocodile.
Praktikal na Implikasyon
Ang desisyong ito ay nagbibigay linaw sa kung paano sinusuri ang pagkakatulad ng mga trademark. Hindi sapat na parehong may parehong simbolo; kailangang suriin ang kabuuang itsura at impresyon ng mga trademark upang matukoy kung may posibilidad na malito ang mga mamimili. Ang desisyong ito ay nagpapakita rin na ang co-existence ng mga trademark sa ibang bansa ay maaaring maging basehan upang hindi ituring na nakakalito ang mga ito.
Mga Mahalagang Aral
- Mahalaga ang malinaw na pagkakaiba sa pagitan ng mga trademark upang maiwasan ang pagkalito ng mga mamimili.
- Ang Dominancy Test ang ginagamit upang suriin ang pagkakatulad ng mga trademark.
- Ang co-existence ng mga trademark sa ibang bansa ay maaaring maging basehan upang hindi ituring na nakakalito ang mga ito.
Mga Madalas Itanong
Ano ang trademark?
Ang trademark ay anumang simbolo, pangalan, o disenyo na ginagamit upang makilala ang produkto o serbisyo ng isang negosyo.
Ano ang Dominancy Test?
Ang Dominancy Test ay isang paraan upang suriin kung ang dalawang trademark ay masyadong magkatulad na maaaring magdulot ng pagkalito sa mga mamimili.
Ano ang ibig sabihin ng co-existence ng mga trademark?
Ang co-existence ay nangangahulugang ang dalawang magkaibang kumpanya ay gumagamit ng magkatulad na trademark sa iba’t ibang bansa nang walang pagkalito sa mga mamimili.
Paano kung sa tingin ko ay ginagaya ang aking trademark?
Kumunsulta sa isang abogado upang masuri ang iyong kaso at malaman ang iyong mga legal na opsyon.
Ano ang Trademark Dilution?
Ito ang pagbaba ng kapasidad ng isang sikat na marka upang makilala at makilala ang mga produkto o serbisyo, anuman ang pagkakaroon o kawalan ng kompetisyon sa pagitan ng may-ari ng sikat na marka at iba pang partido; o posibilidad ng pagkalito, pagkakamali o panlilinlang.
Eksperto ang ASG Law sa mga usapin ng trademark. Kung mayroon kang katanungan tungkol sa iyong trademark, huwag mag-atubiling kumunsulta sa amin! Maaari kang magpadala ng email sa hello@asglawpartners.com o bisitahin ang aming website dito para sa karagdagang impormasyon. Kami sa ASG Law ay handang tumulong sa inyo.
Mag-iwan ng Tugon