Ipinasiya ng Korte Suprema na kung hindi makapagbigay ang doktor na itinalaga ng kumpanya ng pinal, kumpleto, at depinitibong pagtatasa sa kapansanan ng isang seaman sa loob ng 120 araw, ang pansamantalang kapansanan ay otomatikong magiging permanente at total, na nagbibigay-karapatan sa seaman sa kaukulang benepisyo. Ang desisyong ito ay nagbibigay proteksyon sa mga seaman sa pamamagitan ng pagtiyak na sila ay makakatanggap ng karampatang kompensasyon kung ang kanilang kalusugan ay naapektuhan ng kanilang trabaho.
Kapag Hindi Malinaw ang Assessment: Pagiging Permanente ng Kapansanan ng Seaman
Ang kasong ito ay tungkol sa karapatan ng isang seaman, si Arnaldo R. Turreda, na makatanggap ng benepisyo para sa kanyang kapansanan. Si Turreda ay nagtrabaho bilang Chief Cook sa isang barko. Habang nagtatrabaho, nakaranas siya ng matinding sakit ng ulo. Matapos siyang suriin, nalaman na siya ay may hypertensive cardiovascular disease. Sa kabila nito, pinayagan siyang bumalik sa trabaho. Dahil sa hindi malinaw na assessment ng doktor ng kumpanya at patuloy na sintomas, naghain si Turreda ng reklamo para sa disability benefits. Ang pangunahing tanong dito ay kung ang sakit ni Turreda ay may kaugnayan sa kanyang trabaho at kung ang pagtatasa ng doktor ng kumpanya ay sapat upang tanggihan ang kanyang claim para sa benepisyo.
Ayon sa Philippine Overseas Employment Administration – Standard Employment Contract (POEA-SEC), ang isang sakit na may kaugnayan sa trabaho ay anumang sakit na nagreresulta sa kapansanan o kamatayan dahil sa isang sakit na pang-okupasyon na nakalista sa Seksyon 32-A ng kontrata, basta’t natugunan ang mga kondisyon doon. Isa sa mga sakit na itinuturing na pang-okupasyon ay ang hypertensive cardiovascular disease, lalo na kung ito ay lumitaw sa ilalim ng mga sumusunod na pangyayari:
(a) Kung ang sakit sa puso ay alam na noong panahon ng kanyang pagtatrabaho, kailangan mayroong patunay na ang matinding paglala nito ay sanhi ng labis na pagod dahil sa kanyang trabaho bilang seaman. (b) Ang pagod sa trabaho na nagdulot ng atake ay kailangang sapat na malubha, at kailangan sundan sa loob ng 24 oras ng mga clinical signs ng problema sa puso upang maituring na may kaugnayan. (c) Kung ang isang tao ay walang sintomas bago magtrabaho at nakitaan ng sintomas ng problema sa puso habang nagtatrabaho, at ang mga sintomas na ito ay nagpatuloy, makatuwirang sabihin na may kaugnayan ito sa kanyang trabaho.
Sa kasong ito, ang Korte Suprema ay nanindigan na ang karamdaman ni Turreda ay may kaugnayan sa kanyang trabaho. Dahil siya ay idineklarang fit bago magtrabaho, ipinapalagay na nakuha niya ang sakit habang nagtatrabaho. Ayon sa POEA-SEC, kung hindi sumasang-ayon ang doktor ng seaman sa doktor ng kumpanya, kailangang pumili ng ikatlong doktor na siyang magpapasya. Sa kasong ito, hindi nakapili ng ikatlong doktor. Dahil dito, sinuri ng Korte Suprema ang medical report ng doktor ng kumpanya.
Ang korte ay nagbigay diin sa kahalagahan ng isang pinal, kumpleto, at depinitibong pagtatasa ng kapansanan. Ang pagtatasa ay kailangang suportado ng mga medical report at records. Sa kasong ito, natagpuan ng Korte Suprema na hindi sapat ang pagtatasa ng doktor ng kumpanya. Masyadong mabilis ang pagbigay ng certificate of fitness to work kay Turreda, tatlong linggo lamang matapos siyang payuhang uminom ng gamot para sa high blood pressure. Bukod pa rito, hindi nilagdaan ang medical reports at hindi isinama ang mga resulta ng laboratory tests. Dahil dito, itinuring ng Korte Suprema na walang pinal at depinitibong assessment, kaya’t si Turreda ay itinuturing na totally and permanently disabled.
Ang desisyon na ito ay nagbibigay proteksyon sa mga seaman. Tinitiyak nito na makakatanggap sila ng benepisyo kung sila ay magkaroon ng kapansanan dahil sa kanilang trabaho. Mahalaga na sundin ng mga kumpanya ang tamang proseso sa pagtatasa ng kalusugan ng mga seaman upang maiwasan ang mga ganitong problema. Sa kabilang banda, dapat na maging aktibo ang mga seaman sa pagprotekta ng kanilang mga karapatan.
FAQs
| Ano ang pangunahing isyu sa kasong ito? | Kung karapat-dapat ba si Arnaldo R. Turreda sa total at permanenteng disability benefits base sa kanyang kondisyong medikal na nakuha habang nagtatrabaho bilang isang seaman. |
| Ano ang hypertensive cardiovascular disease at paano ito nauugnay sa trabaho ng isang seaman? | Ito ay isang sakit sa puso na maaaring makuha o mapalala dahil sa trabaho, lalo na kung ang trabaho ay nagdudulot ng labis na pagod. Ito ay itinuturing na occupational disease kung napatunayan ang direktang kaugnayan sa mga kondisyon ng pagtatrabaho. |
| Ano ang ginagampanan ng doktor na itinalaga ng kumpanya sa pag-determina ng kapansanan ng seaman? | Ang doktor na itinalaga ng kumpanya ay may responsibilidad na magbigay ng kumpleto, pinal, at depinitibong pagtatasa sa kalusugan ng seaman. Ang assessment na ito ay kailangan para malaman kung karapat-dapat ang seaman sa disability benefits. |
| Ano ang dapat gawin kung hindi sumasang-ayon ang doktor ng seaman sa assessment ng doktor ng kumpanya? | Ayon sa POEA-SEC, kailangan pumili ng ikatlong doktor na siyang magbibigay ng pinal na desisyon. Ang desisyon ng ikatlong doktor ay dapat sundin ng parehong partido. |
| Ano ang kahalagahan ng pinal at depinitibong pagtatasa ng kapansanan? | Mahalaga ito upang matiyak na tama ang assessment sa kapansanan ng seaman at matanggap niya ang tamang benepisyo. Kung walang pinal na pagtatasa, maaaring ituring na permanente ang kapansanan. |
| Ano ang nangyayari kung hindi makapagbigay ng depinitibong pagtatasa ang doktor na itinalaga ng kumpanya? | Kung hindi makapagbigay ang doktor ng kumpanya ng pinal na assessment sa loob ng takdang panahon, ang pansamantalang kapansanan ng seaman ay awtomatikong magiging permanente. |
| Ano ang mga implikasyon ng desisyon na ito para sa mga employer ng seaman? | Kailangan tiyakin ng mga employer na sinusunod nila ang tamang proseso sa pagtatasa ng kalusugan ng kanilang mga empleyado. Kailangan din nilang magbigay ng kumpleto at pinal na medical assessment para maiwasan ang problema sa benepisyo ng kapansanan. |
| Paano mapoprotektahan ng mga seaman ang kanilang mga karapatan sa kaso ng kapansanan? | Dapat aktibong makipag-ugnayan ang mga seaman sa kanilang doktor, dokumentuhan ang lahat ng medical records, at ipaalam sa kanilang employer ang kanilang medical condition. Kung hindi sumasang-ayon sa assessment ng doktor ng kumpanya, dapat nilang hilingin na pumili ng ikatlong doktor. |
Ang desisyon na ito ay nagpapakita ng proteksyon ng Korte Suprema sa mga karapatan ng mga seaman. Ito ay nagsisilbing paalala sa mga employer na sundin ang tamang proseso at tiyakin na natatanggap ng mga seaman ang kanilang karapat-dapat na benepisyo.
For inquiries regarding the application of this ruling to specific circumstances, please contact ASG Law through contact or via email at frontdesk@asglawpartners.com.
Disclaimer: This analysis is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please consult with a qualified attorney.
Source: AVIOR MARINE, INC. vs. ARNALDO R. TURREDA, G.R. No. 250806, September 29, 2021
Mag-iwan ng Tugon