Pananagutan sa Pamamaril: Homicide, Frustrated Homicide, at Gampanin ng Kusang-Loob na Pagsuko

,

Sa isang desisyon na nagbibigay-linaw sa pananagutan sa kriminal, pinagtibay ng Korte Suprema na ang isang pulis ay maaaring managot sa homicide at frustrated homicide, kahit na hindi niya intensyon ang mga resulta ng kanyang mga aksyon. Sa kasong ito, si PO2 Bernardino Cruz ay napatunayang guilty hindi lamang sa frustrated homicide dahil sa pamamaril kay Archibald Bernardo, kundi pati na rin sa homicide dahil sa pagkamatay ni Gerwin Torralba, isang batang nadamay sa insidente. Binibigyang-diin ng desisyong ito na ang kapabayaan ay hindi exempted sa pananagutan at kung ang resulta ng kapabayaan ay kamatayan, ito ay homicide.

Pamamaril sa Tondo: Pulis, Nanlaban nga ba o Nagpabaya?

Ang kaso ay nagsimula noong Setyembre 9, 2008, nang si Archibald Bernardo ay papunta sa kanyang customer dahil sa isang reklamo tungkol sa LPG tank. Sa daan, nakasalubong niya si PO2 Bernardino Cruz na nakamotor din. Ayon kay Bernardo, inunahan niya si Cruz, ngunit sinubukan siya nitong sitahin. Nang magtama ang kanilang mga mata, hinawakan ni Cruz ang kanyang baril at tinanong si Bernardo ng “Ano?” Tumugon si Bernardo ng “Ano rin.” Pagkatapos nito, binaril ni Cruz si Bernardo nang sunud-sunod.

Nang mga sandaling iyon, si Gerwin Torralba ay nagpapalipad ng saranggola sa lugar. Tinamaan siya ng isa sa mga bala at bumagsak sa lupa. Nakita ni Cruz na nakahandusay si Torralba, kaya iniwan niya ang kanyang motorsiklo at tumakbo papalayo. Dinala si Bernardo at Torralba sa ospital, ngunit namatay si Torralba pagdating sa ospital.

Depensa naman ni Cruz, na isa siyang pulis, na si Bernardo ang nag-unang nagbunot ng baril at itinutok sa kanya. Kaya bilang pagtatanggol sa sarili, binaril niya si Bernardo. Hindi niya intensyon na patayin si Torralba, na isa lamang daw aksidente. Sinabi rin niyang sumuko siya sa kanyang superior pagkatapos ng insidente.

Ang self-defense ay nangangailangan ng tatlong elemento: (1) unlawful aggression; (2) reasonable necessity of the means employed to prevent or repel it; at (3) lack of sufficient provocation on the part of the person defending himself. Ngunit ayon sa Korte, hindi napatunayan ni Cruz na si Bernardo ang unang naglabas ng baril. Kaya, hindi maaaring gamitin ni Cruz ang self-defense bilang depensa.

Iginiit din ni Cruz na ginagawa niya lamang ang kanyang tungkulin bilang pulis. Para mapatunayan ito, kailangan niyang ipakita na kumilos siya sa pagtupad ng kanyang tungkulin at ang injury o offense ay kinakailangan dahil sa kanyang tungkulin. Dahil napatunayang walang justifiable cause ang pamamaril ni Cruz, hindi rin niya maaaring gamitin ang depensang ito.

Mahalagang tandaan ang Article 4 ng Revised Penal Code (RPC), na nagsasaad na ang isang tao ay liable sa anumang krimen na nagawa niya, kahit na iba ito sa kanyang intensyon. Ang pagkamatay ni Torralba, na tinamaan ng bala na dapat sana ay para kay Bernardo, ay isang halimbawa ng aberratio ictus o pagkakamali ng target.

Binanggit din ang People v. Adriano y Samson, kung saan ang isang bystander ay namatay dahil sa ligaw na bala. Ang nagkasala ay liable pa rin, kahit hindi niya intensyon na patayin ang bystander. Dahil mayroong malice sa parte ni Cruz, hindi maaaring sabihing reckless imprudence lamang ang nangyari.

Sa huli, iginawad ng Korte kay Cruz ang mitigating circumstance ng voluntary surrender. Sa voluntary surrender, kailangan na ang nagkasala ay hindi pa nahuhuli, sumuko sa awtoridad, at kusang-loob ang pagsuko. Dahil sumuko si Cruz sa kanyang superior pagkatapos ng insidente, nararapat lamang na ibigay sa kanya ang mitigating circumstance na ito. Hindi naman iginawad ang sufficient provocation dahil hindi napatunayan na si Bernardo ang unang nagprovoke kay Cruz.

Dahil sa mitigating circumstance ng voluntary surrender, binabaan ang parusa kay Cruz. Para sa homicide, hinatulan siya ng walong taon at isang araw ng prision mayor, bilang minimum, hanggang labindalawang taon at isang araw ng reclusion temporal, bilang maximum. Para sa frustrated homicide, hinatulan siya ng dalawang taon, dalawang buwan at isang araw ng prision correccional, bilang minimum, hanggang anim na taon at isang araw ng prision mayor, bilang maximum.

Ano ang naging sentrong isyu sa kasong ito? Ang pangunahing isyu ay kung mananagot si PO2 Cruz sa frustrated homicide at homicide dahil sa kanyang pamamaril kay Bernardo, kung saan nadamay si Torralba.
Bakit napatunayang guilty si Cruz sa homicide? Napatunayang guilty si Cruz dahil ang pagkamatay ni Torralba ay direktang resulta ng kanyang felonious na pamamaril kay Bernardo.
Ano ang aberatio ictus, at paano ito nakaapekto sa kaso? Ang aberatio ictus ay nangangahulugang pagkakamali ng target. Nakaapekto ito sa kaso dahil si Torralba ang tinamaan imbes na si Bernardo, at si Cruz pa rin ang liable sa pagkamatay ni Torralba.
Bakit hindi tinanggap ang self-defense ni Cruz? Hindi tinanggap ang self-defense ni Cruz dahil hindi niya napatunayan na si Bernardo ang unang nagbunot ng baril.
Ano ang mitigating circumstance ng voluntary surrender? Ito ay isang sitwasyon kung saan ang nagkasala ay kusang-loob na sumuko sa awtoridad. Binabawasan nito ang parusa na ipapataw sa kanya.
Paano nabago ang mga parusa dahil sa voluntary surrender ni Cruz? Dahil sa voluntary surrender, binabaan ang mga parusa sa kanya para sa homicide at frustrated homicide.
Anong uri ng danyos ang natanggap ng mga biktima at kanilang pamilya? Nakakuha sila ng civil indemnity ex delicto, moral damages, actual damages, at burial/funeral expenses.
Ano ang actual damages? Ito ang danyos para sa aktwal na pagkalugi o pinsala na nararanasan ng biktima, kailangang may mga resibo bilang patunay.

Ang desisyong ito ay nagpapaalala na ang mga pulis ay hindi exempted sa pananagutan sa batas. Kailangan nilang tiyakin na ang kanilang mga aksyon ay naaayon sa batas at hindi magdudulot ng pinsala sa iba. Ang pag-unawa sa mga legal na implikasyon ng paggamit ng armas ay mahalaga upang maiwasan ang hindi sinasadyang pinsala o pagkamatay.

Para sa mga katanungan tungkol sa pag-apply ng desisyong ito sa mga partikular na sitwasyon, mangyaring makipag-ugnayan sa ASG Law sa pamamagitan ng contact o sa pamamagitan ng email sa frontdesk@asglawpartners.com.

Disclaimer: Ang pagsusuri na ito ay ibinibigay para sa mga layuning pang-impormasyon lamang at hindi bumubuo ng legal na payo. Para sa tiyak na legal na patnubay na iniayon sa iyong sitwasyon, mangyaring kumunsulta sa isang kwalipikadong abogado.
Source: PO2 Bernardino Cruz Y Basco vs. People of the Philippines, G.R. No. 216642, September 08, 2020

Comments

Mag-iwan ng Tugon

Ang iyong email address ay hindi ipa-publish. Ang mga kinakailangang mga field ay markado ng *