Sino ang May Kapangyarihang Magpasya? Ang Hurisdiksyon ng NCIP sa mga Usaping Katutubo

,

Sa desisyong ito, nilinaw ng Korte Suprema ang saklaw ng kapangyarihan ng National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) sa mga kasong may kinalaman sa karapatan ng mga katutubo. Ayon sa Korte, limitado lamang ang hurisdiksyon ng NCIP sa mga usapin kung saan ang lahat ng partido ay kabilang sa parehong grupo ng mga katutubo. Kung ang mga partido ay hindi kabilang sa parehong grupo, o kung isa sa kanila ay hindi katutubo, ang regular na mga korte ang may kapangyarihang magpasya. Ang desisyong ito ay nagbibigay linaw sa kung saan dapat isampa ang mga kaso na may kinalaman sa karapatan ng mga katutubo at naglalayong protektahan ang karapatan ng lahat ng partido sa ilalim ng batas.

Pag-aagawan sa Lupaing Ninuno: Kailan Dapat Makialam ang NCIP?

Ang kaso ay nagsimula sa isang pagtatalo sa pagitan ng mga miyembro ng isang komunidad ng mga katutubo at mga indibidwal na hindi kabilang sa nasabing komunidad tungkol sa isang lupaing inaangkin bilang ancestral domain. Ang mga katutubo ay naninindigan na ang NCIP ang may hurisdiksyon sa kaso dahil ito ay may kinalaman sa kanilang karapatan sa kanilang ancestral domain. Sa kabilang banda, ang mga hindi katutubo ay nagtatalo na ang regular na korte ang may kapangyarihang magpasya dahil hindi lahat ng partido ay kabilang sa parehong grupo ng mga katutubo. Ito ang nagtulak sa Korte Suprema na suriin ang saklaw ng kapangyarihan ng NCIP sa ilalim ng Indigenous Peoples’ Rights Act (IPRA).

Tinalakay ng Korte Suprema ang ilang mga probisyon ng IPRA upang matukoy ang saklaw ng kapangyarihan ng NCIP. Ayon sa Seksyon 66 ng IPRA:

Ang NCIP, sa pamamagitan ng mga panrehiyong tanggapan nito, ay may hurisdiksyon sa lahat ng mga paghahabol at mga pagtatalo na may kinalaman sa mga karapatan ng mga ICC/IP: Provided, however, na walang ganoong pagtatalo ang dapat dalhin sa NCIP maliban kung ang mga partido ay naubos na ang lahat ng mga remedyo na ibinigay sa ilalim ng kanilang mga kaugalian na batas. Para sa layuning ito, ang isang sertipikasyon ay dapat na ibigay ng Konseho ng Elder/Mga Lider na lumahok sa pagtatangkang ayusin ang pagtatalo na ang parehong ay hindi pa nalulutas, na ang sertipikasyon ay dapat na isang kondisyon bago ang pagsampa ng isang petisyon sa NCIP.

Batay sa nabanggit na probisyon, sinabi ng Korte Suprema na ang NCIP ay may kapangyarihan lamang sa mga kaso kung saan ang lahat ng partido ay kabilang sa parehong grupo ng mga katutubo at kung naubos na nila ang lahat ng mga remedyo sa ilalim ng kanilang kaugalian na batas. Kapag ang mga partido ay hindi kabilang sa parehong grupo ng mga katutubo, ang regular na mga korte ang may kapangyarihang magpasya. Dagdag pa rito, ang Korte Suprema ay nagsabi na may ilang mga pagkakataon kung saan ang NCIP ay may pangunahing kapangyarihan, kahit na ang mga partido ay hindi kabilang sa parehong grupo ng mga katutubo. Ang mga pagkakataong ito ay may kinalaman sa mga paghahabol sa lupaing ninuno at mga pagtatalo sa hangganan.

Binigyang-diin din ng Korte Suprema na ang interpretasyon ng IPRA ay dapat na naaayon sa layunin nito na protektahan ang karapatan ng mga katutubo, pati na rin ang karapatan ng mga hindi katutubo. Ang batas ay hindi dapat gamitin upang lumikha ng isang sistema kung saan ang mga katutubo ay hiwalay sa natitirang bahagi ng lipunan. Ang layunin ng IPRA ay tulungan ang mga miyembro ng mga katutubong komunidad na magkaroon ng kapangyarihan sa lahat ng kanilang relasyon.

Para sa karagdagang paglilinaw, ang desisyon ay hindi nangangahulugan na ang mga katutubo ay walang karapatang pumunta sa regular na mga korte. Sa katunayan, ang Korte Suprema ay nagpahayag na ang IPRA ay hindi nag-aalis ng kapangyarihan ng mga regular na korte na magpasya sa mga kaso na may kinalaman sa karapatan ng mga katutubo. Gayunpaman, ang Korte Suprema ay nagbabala na ang mga regular na korte ay dapat isaalang-alang ang mga kaugalian na batas ng mga katutubo kapag nagpapasya sa mga ganitong uri ng kaso. Ipinunto rin ng Korte Suprema na bagama’t dapat pahalagahan ang katutubong batas, ito’y hindi dapat taliwas sa pambansang batas.

Bilang karagdagan, ang desisyon ay nagbibigay-linaw sa mga sitwasyon kung saan ang NCIP ay mayroong primary jurisdiction. Kabilang dito ang mga usapin na may kinalaman sa pag-delineate ng ancestral domain, pagpapawalang-bisa ng mga Certificates of Ancestral Domain Titles (CADTs) na nakuha sa pamamagitan ng panloloko, at mga paglabag sa karapatan ng mga ICCs/IPs sa pagitan ng mga miyembro ng parehong grupo ng ICC/IP.

Ang mga napagdesisyunan na ito ay may malaking implikasyon sa mga pagtatalo sa lupaing ninuno at iba pang usaping may kinalaman sa karapatan ng mga katutubo. Dahil dito, mahalaga na maunawaan kung kailan dapat idulog ang usapin sa NCIP at kailan naman sa regular na korte. Ang paglilinaw na ito ay makakatulong upang maprotektahan ang karapatan ng lahat ng partido at maiwasan ang pagkalito at pagkaantala sa paglutas ng mga kaso.

Samakatuwid, ang limitasyon ng kapangyarihan ng NCIP ay hindi lamang nakabatay sa kung sino ang partido sa kaso, kung hindi pati na rin sa uri ng isyu na pinag-uusapan. Ayon sa Korte, hindi dapat ipagkait sa mga regular na korte ang kanilang kapangyarihang magpasya sa mga usapin kung saan ang mga karapatan ng mga hindi katutubo ay maaari ring maapektuhan. Ito ay upang masiguro na ang lahat ng partido ay may patas na pagkakataong marinig at na ang lahat ng kanilang mga karapatan ay protektado.

FAQs

Ano ang pangunahing isyu sa kasong ito? Ang pangunahing isyu ay kung aling korte o ahensya ng gobyerno ang may kapangyarihang magpasya sa mga kaso kung saan may pagtatalo sa lupaing ninuno sa pagitan ng mga katutubo at hindi katutubo.
Sino ang NCIP? Ang National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) ay isang ahensya ng gobyerno na responsable para sa pangangalaga sa karapatan ng mga katutubo sa Pilipinas.
Ano ang IPRA? Ang IPRA ay ang Indigenous Peoples’ Rights Act, isang batas na naglalayong protektahan at itaguyod ang karapatan ng mga katutubo sa Pilipinas.
Kailan may kapangyarihan ang NCIP? May kapangyarihan ang NCIP kung ang lahat ng partido ay kabilang sa parehong grupo ng mga katutubo at kung naubos na nila ang lahat ng remedyo sa ilalim ng kanilang kaugalian na batas.
Kailan dapat idulog sa regular na korte ang kaso? Dapat idulog sa regular na korte ang kaso kung ang mga partido ay hindi kabilang sa parehong grupo ng mga katutubo o kung isa sa kanila ay hindi katutubo.
Ano ang pangunahing hurisdiksyon ng NCIP? Kabilang sa pangunahing hurisdiksyon ng NCIP ang pag-delineate ng ancestral domain, pagpapawalang-bisa ng mga certificates of ancestral domain titles (CADTs) na nakuha sa pamamagitan ng panloloko, at mga paglabag sa karapatan ng mga ICCs/IPs sa pagitan ng mga miyembro ng parehong grupo ng ICC/IP.
Nakakaapekto ba sa karapatan ng mga katutubo ang desisyong ito? Hindi, hindi nito inaalis ang mga karapatan ng katutubo, bagkus nililinaw nito kung saan dapat isampa ang kaso upang masiguro na mapoprotektahan ang karapatan ng lahat ng partido.
May kapangyarihan bang magpasya ang regular na korte sa mga usaping katutubo? Oo, may kapangyarihan ang regular na korte na magpasya sa mga usaping katutubo, ngunit dapat nilang isaalang-alang ang mga kaugalian na batas ng mga katutubo.

Sa kabuuan, ang desisyong ito ay nagbibigay linaw sa saklaw ng kapangyarihan ng NCIP at ng regular na mga korte sa mga kaso na may kinalaman sa karapatan ng mga katutubo. Ang paglilinaw na ito ay makakatulong upang maprotektahan ang karapatan ng lahat ng partido at maiwasan ang pagkalito sa paglutas ng mga kaso. Mahalaga rin na tandaan na ang IPRA ay hindi dapat gamitin upang lumikha ng isang sistema kung saan ang mga katutubo ay hiwalay sa natitirang bahagi ng lipunan.

Para sa mga katanungan hinggil sa aplikasyon ng desisyong ito sa mga partikular na sitwasyon, mangyaring makipag-ugnayan sa ASG Law sa pamamagitan ng contact o sa pamamagitan ng email sa frontdesk@asglawpartners.com.

Disclaimer: Ang pagsusuri na ito ay ibinigay para sa mga layuning pang-impormasyon lamang at hindi bumubuo ng legal na payo. Para sa tiyak na legal na gabay na iniayon sa iyong sitwasyon, mangyaring kumunsulta sa isang kwalipikadong abogado.
Source: Loloy Unduran, et al. v. Ramon Aberasturi, et al., G.R. No. 181284, April 18, 2017

Comments

Mag-iwan ng Tugon

Ang iyong email address ay hindi ipa-publish. Ang mga kinakailangang mga field ay markado ng *