Tag: ultra vires

  • Kwalipikasyon sa Pagkuha ng Kontrata sa Gobyerno: Artikulo ng Inkorporasyon at Kapangyarihan ng Korporasyon

    Sa kasong Leo Y. Querubin, et al. v. Commission on Elections, et al., ipinaliwanag ng Korte Suprema na hindi awtomatikong diskwalipikado ang isang bidder sa procurement process ng gobyerno kung ang isa sa mga kasapi nito ay may problemang may kaugnayan sa Artikulo ng Inkorporasyon. Ang desisyon ay nagbibigay-linaw sa kahalagahan ng layunin ng korporasyon at kung paano ito nakakaapekto sa kakayahan ng isang korporasyon na makipagkontrata sa gobyerno.

    Pagsubasta Para sa Halalan 2016: May Kapangyarihan Pa Ba ang Korporasyon?

    Pinagdedesisyunan sa kasong ito kung nagpakita ba ng malubhang pag-abuso sa diskresyon ang COMELEC nang ideklara nito ang Smartmatic JV bilang bidder na may pinakamababang responsive bid sa kabila ng pagdududa sa validity ng Artikulo ng Inkorporasyon ng SMTC. Sinabi ng mga petisyuner na hindi dapat ideklarang kwalipikado ang Smartmatic JV dahil ang SMTC, na may 46.5% ng shares, ay wala nang valid na layunin ayon sa Seksyon 14 ng BP 68 (Corporation Code of the Philippines) dahil ang pangunahing layunin nito ay para lamang sa automation ng 2010 National and Local Elections.

    Ayon sa mga petisyuner, dahil tapos na ang halalan noong 2010, wala nang awtoridad ang SMTC na magsagawa ng negosyo. Ipinunto rin nila na ang pag-apruba ng SEC sa mga pagbabago sa Artikulo ng Inkorporasyon ng SMTC noong Disyembre 10, 2014 ay hindi makapagpapabago sa pagiging ineligible ng korporasyon, dahil ang eligibility ay sinusukat sa panahon ng pagbubukas ng mga bids, na ginanap noong Disyembre 4, 2014.

    Ngunit ayon sa Korte, mali ang interpretasyon ng mga petisyuner sa layunin ng SMTC. Binigyang-diin ng Korte na hindi limitado lamang sa mismong araw ng halalan ang “automation of the 2010 national and local elections”. Kabilang pa rin dito ang pagtupad sa mga obligasyon ng SMTC na nagmumula sa kanilang kontrata sa COMELEC hanggang sa matapos ang kasunduan. Isinaad ng Korte ang isang probisyon sa kontrata sa pagitan ng COMELEC at SMTC na ang Smartmatic-TIM ay naggarantiya na ang mga piyesa, paggawa, at teknikal na suporta ay magiging available sa COMELEC, kung pipiliin nitong bilhin ang mga naturang piyesa, paggawa, at suporta sa teknikal, sa loob ng panahon ng warranty na sampung (10) taon.

    Ipinaliwanag din ng Korte na ang ginawang pagbabago sa Artikulo ng Inkorporasyon ng SMTC, na inaprubahan ng SEC noong Disyembre 10, 2014, ay nagbigay linaw sa awtorisasyon ng SMTC na ituloy ang negosyo nito. Kaya’t kahit na nagkaroon ng pagdududa tungkol sa kapasidad ng SMTC na makipagkontrata sa gobyerno, nawala na ang pagdududang iyon nang aprubahan ang mga pagbabago.

    Bukod pa rito, binigyang-diin ng Korte na hindi kabilang sa mga eligibility requirements ang pagsusumite ng Artikulo ng Inkorporasyon, ayon sa IRR ng RA 9184, mga bidding documents, at iba pang papeles. Ito ay kinakailangan lamang para sa post-qualification. Dahil dito, kahit na may problema sa Artikulo ng Inkorporasyon ng SMTC, hindi pa rin ito awtomatikong nangangahulugan na hindi kwalipikado ang Smartmatic JV.

    Hindi rin kinatigan ng Korte ang alegasyon ng mga petisyuner na hindi Filipino ang SMTC. Ayon sa RA 7042, maituturing na isang Pilipinong korporasyon ang isang korporasyon kung hindi bababa sa 60% ng kapital nito ay pagmamay-ari ng mga Pilipino. Dahil napatunayan na 60% ng shares ng SMTC ay pagmamay-ari ng mga Pilipino, kwalipikado itong ituring na isang Pilipinong korporasyon.

    Dagdag pa rito, idinagdag pa ng korte na pinapayagan ng batas na kumuha ng mga kagamitan pang-halalan mula sa mga dayuhang mapagkukunan, kung kaya ang isyu sa nasyonalidad ay hindi masyadong mahalaga.

    FAQs

    Ano ang pangunahing isyu sa kasong ito? Ang pangunahing isyu ay kung nagpakita ba ng malubhang pag-abuso sa diskresyon ang COMELEC nang ideklara nito ang Smartmatic JV bilang bidder na may pinakamababang responsive bid para sa pag-upa ng mga optical mark readers para sa halalan noong 2016.
    Bakit sinasabi ng mga petisyuner na hindi kwalipikado ang Smartmatic JV? Sinasabi ng mga petisyuner na hindi kwalipikado ang Smartmatic JV dahil ang isa sa mga kasapi nito, ang SMTC, ay wala nang valid na layunin sa korporasyon pagkatapos ng 2010 elections. Naniniwala rin sila na ang SMTC ay isang dayuhang korporasyon, hindi isang Pilipinong korporasyon.
    Ano ang naging basehan ng Korte sa pagpapasya na kwalipikado pa rin ang SMTC? Ipinunto ng Korte na mayroon pa ring mga obligasyon at warranty ang SMTC na dapat tuparin pagkatapos ng 2010 elections. Bukod dito, inaprubahan ng SEC ang pagbabago sa Artikulo ng Inkorporasyon ng SMTC, na nagbigay linaw sa awtorisasyon nito na ituloy ang negosyo nito.
    Kinakailangan ba ang Artikulo ng Inkorporasyon sa pagkuha ng kontrata sa gobyerno? Ayon sa desisyon, hindi kinakailangan ang Artikulo ng Inkorporasyon sa proseso ng pagbubukas ng bids. Ito ay tinitignan lamang sa post-qualification, ngunit sa puntong iyon, naitama na ang mga problema sa dokumento ng SMTC.
    Paano napatunayan na Filipino ang SMTC? Gumamit ang Korte ng “control test” at nalaman na higit sa 60% ng shares ng SMTC ay pagmamay-ari ng mga Pilipino. Kaya’t ayon sa batas, maituturing na isang Pilipinong korporasyon ang SMTC.
    Anong remedyo ang dapat gawin kung hindi sumasang-ayon sa desisyon ng COMELEC tungkol sa procurement? Sa mga procurement case, ang desisyon ng COMELEC En Banc ay dapat iapela sa Regional Trial Court, na may kapangyarihang maglabas ng injunctive writ habang pending ang kaso.
    Bakit tinanggihan ng Korte Suprema ang diretsong pag-apela sa kanila? Sinabi ng Korte na may ibang remedyo pa na available (apela sa Regional Trial Court), kaya hindi nila papayagan ang pagdaan sa shortcut patungo sa kanila.
    Ano ang ibig sabihin ng “ultra vires” na aksyon? Ang “ultra vires” ay mga aksyon na lampas sa kapangyarihan ng isang korporasyon, na hindi naaayon sa batas o sa Artikulo ng Inkorporasyon. Ang ganitong mga aksyon ay walang bisa at hindi dapat bigyan ng anumang epekto.

    Ang desisyon na ito ay nagpapakita kung paano dapat suriin ang kapangyarihan ng mga korporasyon at kung ano ang mga kinakailangan upang makakuha ng kontrata sa gobyerno. Sa pamamagitan ng malinaw na pagpapaliwanag sa batas at aplikasyon nito, ang kasong ito ay nagsisilbing gabay para sa mga negosyo at ahensya ng gobyerno.

    For inquiries regarding the application of this ruling to specific circumstances, please contact ASG Law through contact or via email at frontdesk@asglawpartners.com.

    Disclaimer: This analysis is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please consult with a qualified attorney.
    Source: LEO Y. QUERUBIN, et al. v. COMELEC, et al., G.R. No. 218787, December 08, 2015

  • Pananagutan ng Korporasyon: Pagpapawalang-bisa ng Mortgage na Walang Awtorisasyon

    Ang kasong ito ay tungkol sa pananagutan ng isang korporasyon sa mga kontrata ng mortgage na pinasok ng isang opisyal nang walang pahintulot ng Board of Trustees. Ang desisyon ng Korte Suprema ay nagpawalang-bisa sa mga kontrata ng mortgage na isinagawa ng opisyal ng University of Mindanao dahil walang sapat na awtorisasyon mula sa kanilang Board of Trustees. Ang pagpapawalang-bisa na ito ay nagbibigay diin sa mahalagang proteksyon ng batas para sa mga korporasyon laban sa mga hindi awtorisadong transaksyon, na tinitiyak na ang mga korporasyon ay mananagot lamang sa mga aksyon na tunay na inaprubahan ng kanilang mga namamahala.

    Kung Kailan ang Pabigat na Mortgage ay Hindi Batas: UM vs. BSP

    Ang University of Mindanao (UM) ay nahaharap sa isang problema nang ang mga ari-arian nito ay iminortgage upang secure ang mga pautang ng First Iligan Savings & Loan Association, Inc. (FISLAI). Si Guillermo B. Torres, ang Chairman ng UM Board of Trustees, at ang kanyang asawa, si Dolores P. Torres, ay parehong may hawak ding posisyon sa FISLAI. Nang mag-isyu ang Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) ng emergency credit sa FISLAI, isang opisyal ng UM ang nagpatupad ng mga deed of real estate mortgage sa mga ari-arian ng UM. Ang isyu ay kung ang UM ay nakatali sa mga mortgage na ito, kahit na walang malinaw na pahintulot mula sa Board of Trustees nito.

    Ang prescription period para sa mga aksyon sa mga mortgage ay 10 taon mula nang sila ay madala. Bagaman ang mga kontrata ng mortgage sa kasong ito ay naisakatuparan noong 1982, ang mga petsa ng maturity ng mga pautang ng FISLAI ay paulit-ulit na pinalawig hanggang sa ang mga pautang ay naging takda at dapat bayaran lamang noong 1990. Kaya, ang aksyon ng BSP para ipatupad ang mortgage ay nasa loob ng palugit ng preskripsyon, bilang interrupted nito nang magpadala sila ng demand letter sa UM. Gayunpaman, napag-alaman na ang pagpapatupad ng kontrata ng mortgage ay ultra vires dahil ang pagsecure sa pautang ng mga third person ay wala sa saklaw ng kapangyarihan ng UM bilang institusyong pang-edukasyon. Ang ultra vires na doktrina ay tumutukoy sa mga aksyon na lampas sa saklaw ng awtoridad ng korporasyon.

    Bilang isang institusyong pang-edukasyon, ang mga layunin ng UM ay nakasentro sa pagbibigay ng edukasyon, at hindi ito sakop ng kanilang tungkulin na secure ang pautang ng mga third person. Dahil dito, itinuring na hindi wasto ang pagkakasangla ng ari-arian upang garantiyahan ang utang ng ibang entity. Dagdag pa, bagaman alam ng mga opisyal ng UM na sina Guillermo at Dolores Torres ang mga pautang, ang kaalaman na ito ay hindi itinuturing na kaalaman ng korporasyon, dahil hindi sila kumilos sa awtoridad ng UM. Ang Court ay nagpaliwanag na kahit may sertipikasyon mula sa Kalihim ng Korporasyon at isang sinasabing resolusyon ng board, walang sapat na ebidensya para patunayan na pinahintulutan talaga ng Board of Trustees ng UM ang pagsasagawa ng mga mortgage.

    Ang ratification ay boluntaryo at sadyang pagkumpirma o pag-aampon ng dating hindi awtorisadong aksyon. Wala ring naipakita na aksyon ng UM na nagpapahiwatig na mayroon silang ratipikasyon. Ang mga annotation ng adverse claim sa sertipiko ng titulo ng pag-aari ay gumagana bilang nakabibigkis na paunawa sa mga third party lamang — hindi sa korte o sa rehistradong may-ari. Mga claim lamang ang mga anotasyon, at hindi nito ginagawang wasto ang isang may depektong claim o dokumento. Dahil ang BSP ay isang institusyon na pinagkalooban ng interes ng publiko, sila ay inaasahan na magpakita ng mataas na antas ng pagsisikap sa kanilang mga transaksyon.

    Kung walang sapat na pagsisikap ng BSP, hindi nila masasabing sila ay gumawa ng mortgage sa mabuting pananampalataya. Sa huli, pinagtibay ng Korte Suprema ang prinsipyo na dapat kumilos ang mga korporasyon sa pamamagitan ng kanilang Board of Trustees at nakasalalay sa pahintulot na ibinigay nito. Para maituring na may apparent authority ang corporate representatives, dapat na hayagan o tahimik na kinikilala ng korporasyon ang kapasidad na ito. Kung walang hayag na awtoridad mula sa board of directors o trustees, ang mga aksyon ng sinuman—kabilang na ang mga direktor, trustee, shareholder, o opisyal ng korporasyon—na ipinatupad sa ngalan ng korporasyon ay hindi pangkalahatang nagbubuklod sa korporasyon. Idinagdag pa na nagpapakita ng fraud kung tatanggapin ng Korte Suprema ang mga argumento ng BSP sa kasong ito. Ang mga kasunduan ay ituring na ultra vires at hindi maipapatupad laban sa korporasyon kapag pinasok ng mga indibidwal na walang kaukulang awtoridad mula sa korporasyon.

    FAQs

    Ano ang pangunahing isyu sa kasong ito? Ang pangunahing isyu ay kung nakatali ang University of Mindanao sa mga real estate mortgage na isinagawa ng kanilang Vice President for Finance para i-secure ang mga pautang ng FISLAI, kahit walang malinaw na awtorisasyon mula sa Board of Trustees ng UM.
    Ano ang ibig sabihin ng ‘ultra vires’ sa konteksto ng kasong ito? Ang ‘Ultra vires’ ay nangangahulugan na ang pag-mortgage ng mga ari-arian ng UM para i-secure ang mga pautang ng FISLAI ay lampas sa mga kapangyarihan at layunin ng korporasyon ng UM, lalo na dahil ito ay isang institusyong pang-edukasyon. Hindi kabilang sa tungkulin nito na i-secure ang utang ng mga third party.
    Bakit hindi itinuring na kaalaman ng korporasyon ang kaalaman ng Spouses Torres tungkol sa mga pautang? Bagaman opisyal ang Spouses Torres sa parehong UM at FISLAI, ang kanilang kaalaman tungkol sa mga pautang ay natamo bilang mga kinatawan ng FISLAI, at hindi sa kanilang kapasidad bilang mga opisyal ng UM. Dahil dito, hindi ito itinuring na kaalaman ng korporasyon ng UM.
    Ano ang papel ng Secretary’s Certificate sa kasong ito? Bagaman ang Secretary’s Certificate ay sinasabing nagbigay kay Saturnino Petalcorin ng awtoridad na ipatupad ang mga mortgage, napatunayan na walang tunay na resolusyon ng board na sumusuporta dito. Hindi nito binigyan ng awtorisasyon ang mortgage at hindi maaring gamitin para gawing balido ang kasunduan.
    Paano nakaapekto ang status ng Bangko Sentral ng Pilipinas bilang institusyon na pinagkalooban ng interes ng publiko sa kasong ito? Dahil ang BSP ay isang institusyong banking, inaasahan sila na magpakita ng mas mataas na antas ng diligence sa kanilang mga transaksyon. Dahil dito, ang pag-asa nila sa mga kaduda-dudang dokumento na hindi kinukwestyon ang awtorisasyon ng Petalcorin na gumawa ng transaksyon ay nangahulugang hindi sila gumawa sa mabuting pananampalataya.
    Bakit hindi itinuring ng korte na may ‘ratification’ ng mga mortgage? Wala silang napatunayang pag-apruba o anumang ebidensya na alam ng UM o tumanggap sila ng anumang benepisyo mula sa mga mortgage. Nangangailangan ito ng ratipikasyon at sapat na kaalaman bago mapagtibay.
    Ano ang kahalagahan ng mga desisyon ng trial court sa kinalabasan ng kaso? Parehong napagdesisyunan ng trial court na walang sapat na awtorisasyon na isagawa ang mortgage at gumawa si Saturnino Petalcorin sa labas ng awtoridad niya. Bagaman binaliktad ng Court of Appeals ang kanilang desisyon, ibinalik ng Korte Suprema ang mga desisyon ng trial court at itinuro na may sapat silang ebidensya para patunayan ang nangyari.
    Anong aral ang makukuha ng korporasyon mula sa kasong ito? Para maintindihan ang lawak ng kanilang responsibilidad, maging masigasig sa mga pangangailangan para magsagawa ng malinaw na resolusyon mula sa Board of Directors para sa aksyon na nagtatali sa kanila. Magandang ideya rin na pag-aralan kung may awtoridad ang kanilang kausap bago pumasok sa isang transaksyon.

    Sa konklusyon, ginawang maliwanag ng desisyon ng Korte Suprema sa kasong ito na ang mga korporasyon ay hindi maaaring gampanan ng mga hindi awtorisadong kilos ng kanilang mga opisyal at ang kapangyarihan ng Board of Trustees na awtorisahan ang transaksyon. Ang pag-highlight sa kinakailangan para sa mataas na tungkulin na magsumikap sa panig ng mga institusyon na interes ng publiko, tinitiyak ng kasong ito na kumilos ang mga transaksyon sa batas at na hindi ginampanan ng sinuman ang mga kapangyarihan na ginamit sa ilegal na intensyon.

    Para sa mga katanungan hinggil sa aplikasyon ng desisyong ito sa mga tiyak na pangyayari, mangyaring makipag-ugnayan sa ASG Law sa pamamagitan ng contact o sa pamamagitan ng email sa frontdesk@asglawpartners.com.

    Disclaimer: Ang pagsusuri na ito ay ibinigay para sa mga layuning pang-impormasyon lamang at hindi bumubuo ng legal na payo. Para sa tiyak na legal na patnubay na angkop sa iyong sitwasyon, mangyaring kumunsulta sa isang kwalipikadong abogado.
    Source: University of Mindanao, Inc. vs. Bangko Sentral ng Pilipinas, G.R. No. 194964-65, January 11, 2016