Tag: Tara

  • Pagkakamali sa Balota? Alamin ang Proseso sa Pagwawasto ng Election Returns sa Pilipinas

    Pagwawasto ng Election Returns Base sa Tara: Gabay Mula sa Kaso ng Ceron vs. COMELEC

    [ G.R. No. 199084, September 11, 2012 ]

    INTRODUKSYON

    Naranasan mo na bang magduda sa resulta ng eleksyon dahil sa mga nakitang pagkakamali sa bilangan? Sa Pilipinas, kung saan mahalaga ang bawat boto, ang katumpakan ng election returns ay kritikal. Ang kaso ng Ceron vs. COMELEC ay nagbibigay linaw sa proseso ng pagwawasto ng election returns, lalo na kapag may discrepancy sa pagitan ng taras (patanda ng boto) at ng nakasulat na numero ng boto. Sa kasong ito, tinalakay ng Korte Suprema kung paano dapat itama ang isang pagkakamali sa election return at kung kailan ito maaaring gawin.

    Ang petisyoner na si Antonio Ceron ay naiproklama bilang Barangay Kagawad. Subalit, may natuklasang pagkakamali sa election return kung saan iba ang bilang ng taras kumpara sa nakasulat na numero ng boto para kay Ceron. Ang pangunahing tanong sa kasong ito ay: Maaari bang pumasok ang COMELEC para iwasto ang election return batay sa taras, at ano ang tamang proseso para dito?

    LEGAL NA KONTEKSTO

    Para maintindihan ang kasong ito, mahalagang alamin ang ilang probisyon ng batas pang-eleksyon. Ayon sa Section 216 ng Omnibus Election Code, mayroong proseso para sa pagbabago o pagwawasto ng election returns. Sinasabi rito na:

    SECTION 216. Alterations and corrections in the election returns. — Any correction or alteration made in the election returns by the board of election inspectors before the announcement of the results of the election in the polling place shall be duly initialed by all the members thereof. After the announcement of the results of the election in the polling place has been made, the board of election inspectors shall not make any alteration or amendment in any of the copies of the election returns, unless so ordered by the Commission upon petition of the members of the board of election inspectors within five days from the date of the election or twenty-four hours from the time a copy of the election returns concerned is opened by the board of canvassers, whichever is earlier.

    Ang probisyong ito ay nagpapahintulot sa COMELEC na mag-utos ng pagwawasto sa election returns kahit na naiproklama na ang resulta ng eleksyon. Ang petisyon para sa pagwawasto ay karaniwang isinusumite ng mga miyembro ng Board of Election Inspectors (BEI), na ngayon ay Board of Election Tellers (BET) na sa kaso ng barangay elections.

    Mahalaga ring tandaan ang konsepto ng taras. Ang tara ay ang patanda na ginagamit sa pagbibilang ng boto. Bawat boto ay nirerepresenta ng isang vertical na linya, at ang bawat ikalimang boto ay isang diagonal na linya na bumabagtas sa nakaraang apat na vertical na linya. Kapag may discrepancy sa pagitan ng taras at ng nakasulat na numero ng boto, ang taras ang mas pinapahalagahan dahil ito ang mas malinaw na representasyon ng aktuwal na bilang ng boto. Ito ay base sa prinsipyo na ang taras ay mas obhetibo at mas mahirap dayain kumpara sa nakasulat na numero.

    Sa konteksto ng barangay elections, ang COMELEC Resolution No. 9030, partikular na ang Section 51, ay nagpapatibay rin sa Section 216 ng Omnibus Election Code para sa proseso ng pagwawasto ng election returns.

    PAGHIMAY SA KASO

    Sa Barangay 201, Pasay City, nagkaroon ng eleksyon para sa Barangay Kagawad. Si Antonio Ceron at Romeo Arcilla ay parehong kandidato. Pagkatapos ng bilangan, si Ceron ay naiproklama bilang isa sa mga nanalong kagawad. Base sa Statement of Votes by Precinct at Certificate of Canvass, si Ceron ay nakakuha ng 921 boto.

    Gayunpaman, naghain ng protesta si Arcilla sa Metropolitan Trial Court (MTC), dahil umano sa discrepancy sa election return para sa clustered precincts 844A at 844B. Ayon kay Arcilla, ang taras sa election return ay nagpapakita lamang ng 50 boto para kay Ceron, ngunit ang nakasulat na numero ay 56. Ibig sabihin, dapat daw ay 915 lang ang total na boto ni Ceron, at dahil mas mataas ang 919 boto niya, siya dapat ang ika-pitong kagawad.

    Ibinasura ng MTC ang protesta ni Arcilla dahil sa technicality. Hindi raw nasunod ni Arcilla ang pormalidad sa paghahain ng protesta. Hindi umapela si Arcilla sa desisyon ng MTC.

    Pagkatapos nito, ang mismong mga miyembro ng Board of Election Tellers (BET) – sina Grace Valdez, Eva Pauig, at Arjolyn Antonio – ang naghain ng petisyon sa COMELEC. Inamin nila na nagkamali sila sa pag-record ng boto ni Ceron. Sabi nila, 50 taras lang talaga ang nakuha ni Ceron, pero naisulat nila bilang 56 dahil daw sa ingay at posibleng hindi narinig ng Poll Clerk nang tama ang dikta ng Chairman.

    Pinaboran ng COMELEC First Division ang petisyon ng BET. Kinilala nila ang discrepancy at sinabing ang taras ang dapat manaig. Binago nila ang resulta, ibinaba ang boto ni Ceron sa 915, at ipinroklama sina Carla Canlas at Romeo Arcilla bilang ika-anim at ika-pitong kagawad. Umapela si Ceron sa COMELEC En Banc, ngunit kinatigan din ang desisyon ng First Division.

    Dinala ni Ceron ang kaso sa Korte Suprema. Ang argumento niya: dapat daw ay ballot box recount ang ginawa, hindi basta pagwawasto lang ng election return. Sabi rin niya, hindi na raw dapat pinakialaman ng COMELEC ang petisyon ng BET dahil tapos na ang election protest ni Arcilla sa MTC, at res judicata na raw ito.

    Narito ang ilan sa mga susing punto sa desisyon ng Korte Suprema:

    • Hindi kailangan ng ballot box recount. Sumang-ayon ang Korte Suprema sa COMELEC na hindi kailangan buksan ang ballot box para itama ang pagkakamali. Ayon sa Korte, ang discrepancy ay maliwanag sa mismong election return. Ang pagbilang lang ulit sa taras ay sapat na para maitama ang nakasulat na numero. Binigyang-diin ng Korte ang probisyon ng Section 216 ng Omnibus Election Code na nagpapahintulot ng pagwawasto nang hindi na kailangang buksan ang ballot box kung ang pagkakamali ay maitatama nang hindi ito kailangan.
    • Hindi res judicata ang naunang kaso sa MTC. Hindi raw res judicata ang dismissal ng election protest ni Arcilla sa MTC dahil magkaiba ang partido sa dalawang kaso. Si Arcilla ang naghain ng protesta sa MTC, habang ang BET naman ang naghain ng petisyon sa COMELEC. Bukod dito, ang dismissal ng MTC ay dahil sa technicality, hindi dahil sa merito ng kaso.
    • Tama ang COMELEC na pakinggan ang petisyon ng BET. Kinatigan ng Korte Suprema ang COMELEC sa pag-aksyon sa petisyon ng BET para iwasto ang election return. Ayon sa Korte, ang COMELEC ay may kapangyarihan na mangasiwa sa eleksyon, kasama na ang pagtiyak na tama ang resulta nito.

    Binanggit ng Korte Suprema ang mahalagang prinsipyo na kung may discrepancy sa election return, ang taras ang mananaig. Ayon sa Korte:

    The Court observes that the discrepancy between the taras and the written words and figures is apparent on the face of the subject Election Return. The discrepancy can be corrected by the BET without the necessity of opening the ballot box. The correction can be carried out by recounting the number of taras in the Election Return and revising the written words and figures to conform to the number of taras.

    Dahil dito, ibinasura ng Korte Suprema ang petisyon ni Ceron at kinatigan ang COMELEC. Ipinag-utos ng Korte na itama ang election return base sa taras at iproklama sina Carla Canlas at Romeo Arcilla bilang ika-anim at ika-pitong kagawad.

    PRAKTICAL NA IMPLIKASYON

    Ang kasong ito ay nagpapakita ng ilang mahahalagang aral para sa mga kandidato, mga miyembro ng Board of Election Tellers, at sa publiko:

    • Pagiging Maingat sa Pag-record ng Boto. Napakahalaga na maging maingat at tama ang pag-record ng boto sa election returns. Ang pagkakamali, kahit honest mistake, ay maaaring magdulot ng problema at makaapekto sa resulta ng eleksyon. Dapat siguraduhin ng BET na tama ang taras at ang nakasulat na numero ng boto.
    • Pangingibabaw ng Taras. Sa kaso ng discrepancy, ang taras ang mas pinapahalagahan. Kaya, mahalaga na maging tama ang taras dahil ito ang magiging basehan sa pagwawasto ng election return.
    • Proseso ng Pagwawasto. May legal na proseso para sa pagwawasto ng election returns kahit na pagkatapos ng proklamasyon. Ang petisyon ay maaaring isumite sa COMELEC, lalo na kung ang pagkakamali ay maliwanag at hindi nangangailangan ng ballot box recount.
    • Limitasyon ng Res Judicata sa Election Cases. Hindi basta-basta hadlang ang res judicata sa mga kasong pang-eleksyon, lalo na kung ang naunang kaso ay ibinasura dahil sa technicality o kung magkaiba ang partido sa mga kaso.

    Mahahalagang Aral:

    • Suriin nang mabuti ang election returns bago proklamahan ang resulta.
    • Kung may discrepancy, ang taras ang mas importante kaysa sa nakasulat na numero.
    • May paraan para iwasto ang election returns sa COMELEC kahit tapos na ang eleksyon.
    • Hindi laging hadlang ang res judicata sa pagwawasto ng election results.
    MGA KARANIWANG TANONG (FAQ)

    Tanong 1: Ano ang tara sa election return?
    Sagot: Ang Tara ay ang patanda na ginagamit sa pagbibilang ng boto sa election return. Ito ay binubuo ng mga vertical na linya para sa bawat boto, at diagonal na linya para sa bawat ikalimang boto.

    Tanong 2: Ano ang dapat gawin kung may discrepancy sa pagitan ng taras at nakasulat na numero sa election return?
    Sagot: Dapat itama ang nakasulat na numero upang tumugma sa bilang ng taras, dahil ang taras ang mas pinapahalagahan.

    Tanong 3: Kailan maaaring maghain ng petisyon para sa pagwawasto ng election return?
    Sagot: Maaaring maghain ng petisyon sa COMELEC sa loob ng limang araw mula sa araw ng eleksyon o 24 oras mula nang mabuksan ng board of canvassers ang kopya ng election return, alinman ang mas maaga.

    Tanong 4: Kailangan ba ng ballot box recount para maitama ang election return?
    Sagot: Hindi kailangan kung ang pagkakamali ay maliwanag sa mismong election return at maitatama ito nang hindi binubuksan ang ballot box, tulad ng sa kaso ng discrepancy sa taras at nakasulat na numero.

    Tanong 5: Ano ang res judicata at paano ito nakaaapekto sa election cases?
    Sagot: Ang Res judicata ay isang legal na prinsipyo na nagsasabing ang isang final judgment sa isang kaso ay hindi na maaaring kwestyunin muli sa ibang kaso kung pareho ang mga partido, subject matter, at cause of action. Gayunpaman, sa election cases, hindi ito laging absolute bar, lalo na kung ang naunang kaso ay ibinasura dahil sa technicality o kung magkaiba ang partido.

    Tanong 6: Sino ang maaaring maghain ng petisyon para sa pagwawasto ng election return?
    Sagot: Karaniwang ang mga miyembro ng Board of Election Tellers (BET) ang naghahain ng petisyon, ngunit maaaring rin ang kandidato na apektado.

    Tanong 7: Saan dapat ihain ang petisyon para sa pagwawasto ng election return?
    Sagot: Ang petisyon ay dapat ihain sa Commission on Elections (COMELEC).

    Eksperto ang ASG Law sa mga usaping pang-eleksyon at handang tumulong sa inyo. Kung may katanungan kayo o nangangailangan ng legal na konsultasyon ukol sa election returns o iba pang usaping legal, huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin. Magpadala ng email sa: hello@asglawpartners.com o makipag-ugnayan dito.



    Source: Supreme Court E-Library
    This page was dynamically generated
    by the E-Library Content Management System (E-LibCMS)