Tag: Revenue Memorandum Circular

  • Eksklusibong Karapatan sa Pagbubuwis: Limitasyon ng Pagbubuwis sa mga Kontratista at Lisensyado ng PAGCOR

    Sa desisyon na ito, pinagtibay ng Korte Suprema na ang mga kontratista at lisensyado ng PAGCOR ay saklaw pa rin ng preferential tax treatment sa ilalim ng Presidential Decree (PD) No. 1869, na nag-aamyenda sa kanilang obligasyon sa pagbabayad ng buwis. Ang Korte ay nagpawalang-bisa sa Revenue Memorandum Circular (RMC) No. 33-2013, na nagpapataw ng karagdagang buwis sa mga nabanggit na partido. Ang hatol na ito ay nagpapanatili sa proteksyon sa buwis na ibinigay ng batas sa mga entity na ito, at tinitiyak na hindi sila mapapailalim sa karagdagang pasanin sa buwis maliban sa 5% na franchise tax.

    PAGCOR Lisensyado Laban sa BIR: Sino ang Dapat Magbayad ng Income Tax?

    Ang kaso ay nagmula sa pagpapalabas ng Commissioner of Internal Revenue (CIR) ng RMC No. 33-2013, na nagdedeklara na ang PAGCOR, bukod pa sa 5% franchise tax mula sa gross revenue nito, ay napapailalim na rin sa corporate income tax sa ilalim ng National Internal Revenue Code (NIRC) ng 1997, na sinusugan. Nagdagdag pa ang probisyon na ang mga kontratista at lisensyado ng PAGCOR ay dapat ding magbayad ng income tax. Kaya naman, ang Bloomberry Resorts and Hotels, Inc., bilang isang lisensyado ng PAGCOR, ay naghain ng petisyon para sa certiorari at pagbabawal, na nagtatalo na ang PD No. 1869 ay malinaw na nagbibigay-exempt sa kanila mula sa lahat ng uri ng buwis maliban sa 5% franchise tax sa kanilang gross gaming revenue.

    Sa ganitong usapin, kailangan suriin kung ang sinasabing probisyon ng RMC No. 33-2013 na nagpapailalim sa mga kontratista at lisensyado ng PAGCOR sa income tax sa ilalim ng NIRC ng 1997, ay ipinalabas ba ng CIR nang mayroong malubhang pag-abuso sa kanyang diskresyon na katumbas ng kawalan o labis na hurisdiksyon; at kung ang nasabing probisyon ay balido o konstitusyonal isinasaalang-alang ang Seksyon 13(2)(b) ng PD No. 1869, na nagbibigay ng tax exemptions sa mga naturang kontratista at lisensyado.

    Mahalaga ring bigyang-diin ang pananaw ng Korte Suprema sa naunang kaso ng PAGCOR v. The Bureau of Internal Revenue, et al. na nagpapahayag na ang kita ng PAGCOR mula sa mga operasyon ng paglalaro ay napapailalim lamang sa 5% franchise tax. Tungkol sa kinikita mula sa ibang serbisyong may kaugnayan, ito ay napapailalim sa corporate income tax lamang. Ang kasong ito ay nagbigay linaw sa relasyon ng PD No. 1869 at RA No. 9337.

    SECTION 13. Exemptions. –

    X X X X

    (2) Income and other taxes. — (a) Franchise Holder: No tax of any kind or form, income or otherwise, as well as fees, charges or levies of whatever nature, whether National or Local, shall be assessed and collected under this Franchise from the Corporation; nor shall any form of tax or charge attach in any way to the earnings of the Corporation, except a Franchise Tax of five (5%) percent of the gross revenue or earnings derived by the Corporation from its operation under this Franchise. Such tax shall be due and payable quarterly to the National Government and shall be in lieu of all kinds of taxes, levies, fees or assessments of any kind, nature or description, levied, established or collected by any municipal, provincial, or national government authority.

    Pinaninindigan ng Korte Suprema na kapag ang batas ay malinaw at walang anumang pag-aalinlangan o kalabuan, walang puwang para sa konstruksyon o interpretasyon. Ang malinaw na wika ng PAGCOR Charter ay dapat ipatupad nang walang pagtatangka sa interpretasyon. Katulad ng nasasaad sa kaso, habang pinanatili ng Korte ang bisa ng corporate income tax sa iba pang mga serbisyo na may kaugnayan, sinabi nito na ang pagpapataw ng corporate income tax sa Bloomberry Resorts and Hotels, Inc.’s, ay hindi naaayon sa nasasaklaw na batas dahil sa maliwanag na exemption na ibinigay sa ilalim ng PAGCOR Charter sa kinita mula sa pagpapatakbo ng gaming.

    Kaugnay nito, katulad ng PAGCOR, ang mga kontratista at lisensyado nito ay nananatiling exempted sa pagbabayad ng corporate income tax at iba pang buwis dahil malinaw na nakasaad sa batas na ang nasabing exemption ay mapapakinabangan nila. Itinatampok nito na sa ilalim ng Seksyon 13 ng PD No. 1869, na hayagang nagpapahayag na ang mga exemption na ibinigay para sa mga kita na nagmula sa operasyon sa ilalim ng prangkisa ay partikular na galing sa pagbabayad ng anumang buwis, kita o iba pa, at pati na rin ang anumang anyo ng mga bayarin, ay dapat mapakinabangan at ipalawig sa korporasyon, asosasyon, ahensya, o indibidwal kung kanino mayroong ugnayan sa PAGCOR. Kaugnay nito, ang mga kontratista at lisensyado ng PAGCOR, sa sandaling mabayaran ang 5% na franchise tax, ay malilibre sa lahat ng iba pang buwis.

    Alinsunod dito, kung babayaran ng nasasakdal na petitioner ang 5% na franchise tax, ang kanyang kita mula sa paglalaro ng mga casino, gaming club at iba pang katulad na mga lugar ng libangan at amusement, at gaming pool na tinukoy sa loob ng saklaw ng nabanggit na seksyon ay hindi dapat ipailalim sa corporate income tax. Ang malinaw na aral sa pagpapasyang ito ay sinisigurado na sa ilalim ng umiiral na legal na balangkas, ang ginawang pagbubuwis ng BIR ay hindi naaangkop sa mga nasa katayuan ng petisyuner.

    FAQs

    Ano ang pangunahing isyu sa kasong ito? Kung ang mga kontratista at lisensyado ng PAGCOR ay napapailalim sa corporate income tax bukod pa sa 5% franchise tax.
    Ano ang Revenue Memorandum Circular No. 33-2013? Ito ay isang circular na inisyu ng BIR na nagdedeklara na ang mga kontratista at lisensyado ng PAGCOR ay napapailalim sa income tax.
    Ano ang Presidential Decree No. 1869? Kilala rin bilang PAGCOR Charter, nagbibigay ito ng exemptions sa ilang uri ng buwis sa PAGCOR at mga kontratista at lisensyado nito.
    Ano ang franchise tax? Isang buwis na 5% na ipinapataw sa gross revenue ng mga operasyon ng paglalaro sa ilalim ng PAGCOR Charter, kapalit ng lahat ng iba pang uri ng buwis.
    Anong argumento ang iniharap ng Bloomberry Resorts? Ang mga ito ay exempted mula sa pagbabayad ng lahat ng buwis maliban sa 5% franchise tax sa ilalim ng PD No. 1869.
    Anong ginawang desisyon ng Korte Suprema? Na ang mga kontratista at lisensyado ng PAGCOR ay exempted mula sa pagbabayad ng corporate income tax sa mga kita mula sa gaming operations.
    Anong ibig sabihin ng “gaming operations” sa kontekstong ito? Tumutukoy ito sa mga operasyon ng casino, gaming club, at iba pang kahalintulad na lugar ng libangan, at gaming pool.
    Nagkaroon ba ng grave abuse of discretion sa bahagi ng CIR? Oo, nang ipinalabas niya ang RMC No. 33-2013 na nagpapataw ng income tax sa mga kikitain sa paglalaro ng mga kontratista ng PAGCOR, at mga may-lisensya nito.

    Sa kinalabasang desisyon na ito, inatasan ang Bureau of Internal Revenue na itigil ang pagpapatupad ng Revenue Memorandum Circular No. 33-2013, at pinagtibay ang kalayaan sa pagbabayad ng ilang buwis na tinatamasa ng PAGCOR at ng mga nagtatrabaho sa ilalim ng awtoridad nito.

    Para sa mga katanungan tungkol sa aplikasyon ng pagpapasya na ito sa mga tiyak na pangyayari, mangyaring makipag-ugnay sa ASG Law sa pamamagitan ng contact o sa pamamagitan ng email sa frontdesk@asglawpartners.com.

    Disclaimer: Ang pagsusuri na ito ay ibinigay para sa mga layuning pang-impormasyon lamang at hindi bumubuo ng legal na payo. Para sa tiyak na legal na gabay na iniakma sa iyong sitwasyon, mangyaring kumunsulta sa isang kwalipikadong abogado.
    Source: Bloomberry Resorts and Hotels, Inc. vs. Bureau of Internal Revenue, G.R. No. 212530, August 10, 2016

  • Paglilinaw sa Saklaw ng Tax Amnesty: Kung Kailan Hindi Maaring Magpataw ng Karagdagang Kondisyon ang BIR

    Sa kasong ING Bank N.V. vs. Commissioner of Internal Revenue, nilinaw ng Korte Suprema na hindi maaaring magpataw ng karagdagang kondisyon ang Bureau of Internal Revenue (BIR) sa pamamagitan lamang ng administrative issuances, tulad ng revenue memorandum circulars, na nagbabawas sa saklaw ng tax amnesty na ipinagkaloob ng Republic Act No. 9480. Ang desisyon ay nagpapatibay na ang documentary stamp tax ay sakop ng tax amnesty program maliban kung ito ay tahasang ibinukod ng batas. Ang kasong ito ay mahalaga dahil pinoprotektahan nito ang mga taxpayer mula sa arbitraryong pagpapakahulugan ng mga batas sa buwis sa pamamagitan ng mga regulasyon.

    Batas ba ay Batas? Paglilinaw sa Tax Amnesty at mga Regulasyon ng BIR

    Ang kaso ay nagmula sa isang mosyon para sa partial reconsideration na isinampa ng Commissioner of Internal Revenue matapos ipagkaloob ng Korte Suprema ang bahagi ng petisyon ng ING Bank N.V. Manila Branch. Ang Korte ay nagpawalang-bisa sa mga assessment para sa deficiency documentary stamp taxes at deficiency tax sa onshore interest income dahil sa pag-avail ng bangko sa tax amnesty program sa ilalim ng Republic Act No. 9480. Gayunpaman, pinagtibay ng Korte ang desisyon ng Court of Tax Appeals En Banc na panagutin ang ING Bank para sa deficiency withholding tax sa kompensasyon.

    Ang pangunahing isyu sa mosyon para sa partial reconsideration ay kung ang documentary stamp taxes ay ibinukod mula sa tax amnesty na ipinagkaloob ng Republic Act No. 9480. Ang argumento ng Commissioner of Internal Revenue ay ang documentary stamp taxes sa special savings accounts ng ING Bank para sa mga taxable years 1996 at 1997 ay hindi sakop ng Republic Act No. 9480, batay sa Q-l ng Revenue Memorandum Circular Nos. 69-2007 at 19-2008. Iginiit ng Commissioner na ang mga revenue memorandum circular ay nagbubukod sa documentary stamp taxes dahil ang mga ito ay “[t]axes passed-on and collected from customers for remittance to the [Bureau of Internal Revenue] [,]”.

    Binigyang-diin ng Korte na ang Republic Act No. 9480 ay nagbibigay ng general grant ng tax amnesty na napapailalim lamang sa mga kasong tiyak na ibinukod nito. Ipinagbigay-alam ng Korte na kasama sa mga hindi saklaw ng tax amnesty ay ang mga kasong nakalista sa Section 8 nito: withholding agents, mga kaso sa ilalim ng hurisdiksyon ng PCGG, mga kasong may kaugnayan sa unlawfully acquired wealth, paglabag sa Anti-Money Laundering Law, mga kasong kriminal para sa tax evasion, at mga kaso sa buwis na may final and executory judgment. Binigyang-diin ng Korte na hindi kasama sa Section 8 ng batas ang taxes passed-on at collected from customers.

    Iginiit ng Korte na hindi maaaring baguhin o palitan ng administrative issuances tulad ng revenue memorandum circulars ang batas. Tinukoy nito ang mga naunang kaso kung saan pinawalang-bisa ng Korte ang mga circular ng BIR na salungat sa batas. Ang Korte ay sumang-ayon sa katwiran ng ING Bank na ang revenue memorandum circulars ay nagpapataw ng karagdagang mga kinakailangan at kondisyon na nag-aalis sa mga taxpayer na kwalipikado sa tax amnesty.

    Idinagdag pa ng Korte na ang documentary stamp taxes sa special savings accounts ay direktang pananagutan ng ING Bank at hindi lamang “[t]axes passed-on and collected from customers for remittance to the [Bureau of Internal Revenue]” gaya ng sinasabi ng Commissioner. Dahil dito, malinaw ang legal na pananagutan ng ING Bank, at hindi ito basta isang ahente na nangongolekta ng buwis mula sa iba.

    Binigyang-diin ng Korte na ang documentary stamp tax ay isang buwis sa mga dokumento at instrumento, at ang pananagutan para sa buwis ay nasa taong gumagawa, lumalagda, naglalabas, tumatanggap, o naglilipat ng instrumento. Kahit na maaaring magkasundo ang mga partido kung sino ang mananagot sa buwis, ang ING Bank, bilang nag-isyu ng special savings accounts, ay pangunahing mananagot para sa documentary stamp tax.

    Sa madaling salita, bagamat ang Republic Act No. 9480 ay nagbibigay ng amnesty sa mga taxes, hindi maaring basta na lamang magdagdag ng mga requirements o conditions ang BIR sa pamamagitan lamang ng circulars. Mahalagang panatilihin ang balanse sa pagitan ng pangongolekta ng buwis at proteksyon ng karapatan ng mga taxpayers. Ang interpretasyon ng Korte sa kasong ito ay nagbibigay proteksyon sa mga taxpayers upang hindi arbitraryong magdesisyon ang mga administrative agencies, katulad ng BIR.

    FAQs

    Ano ang pangunahing isyu sa kasong ito? Kung sakop ba ng tax amnesty ang documentary stamp tax, at kung maaari bang magdagdag ng limitasyon ang BIR sa pamamagitan ng revenue memorandum circulars.
    Ano ang Republic Act No. 9480? Ito ang batas na nagbibigay ng tax amnesty sa mga unpaid internal revenue taxes para sa taxable year 2005 at mga naunang taon.
    Ano ang documentary stamp tax? Ito ay buwis sa mga dokumento, instrumento, loan agreements, at iba pang papeles na nagpapatunay ng pagtanggap, paglilipat, o pagbebenta ng isang obligasyon, karapatan, o ari-arian.
    Sino ang responsable sa pagbayad ng documentary stamp tax? Karaniwan, ang taong gumagawa, lumalagda, naglalabas, tumatanggap, o naglilipat ng dokumento ang responsable sa pagbayad ng documentary stamp tax.
    Maaari bang magdagdag ng mga exception sa tax amnesty sa pamamagitan ng revenue memorandum circular? Hindi, hindi maaaring magdagdag ng mga exception sa tax amnesty sa pamamagitan lamang ng revenue memorandum circulars, dahil ang mga ito ay hindi maaaring palitan ang batas.
    Ano ang epekto ng desisyon sa mga taxpayer? Pinoprotektahan ng desisyon ang mga taxpayer mula sa arbitraryong pagpapakahulugan ng mga batas sa buwis sa pamamagitan ng mga regulasyon, at nagbibigay linaw sa saklaw ng tax amnesty.
    Sino ang itinuturing na withholding agent? Ang withholding agent ay isang ahente ng pamahalaan na nangongolekta ng buwis mula sa pinagmulan ng income payment upang matiyak ang pagbabayad nito.
    Ano ang pagkakaiba ng withholding tax sa indirect tax? Sa indirect tax, ang incidence ng buwis ay bumabagsak sa isang tao ngunit ang burden ay maaaring ilipat sa iba. Sa withholding tax, ang incidence at burden ng buwis ay bumabagsak sa parehong entity, ang statutory taxpayer.

    Sa kabuuan, ang desisyon sa ING Bank N.V. vs. Commissioner of Internal Revenue ay nagtatakda ng malinaw na limitasyon sa kapangyarihan ng BIR na magpataw ng karagdagang kondisyon sa tax amnesty sa pamamagitan lamang ng administrative issuances. Ang batas ay batas at dapat itong sundin at protektahan.

    For inquiries regarding the application of this ruling to specific circumstances, please contact ASG Law through contact or via email at frontdesk@asglawpartners.com.

    Disclaimer: This analysis is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please consult with a qualified attorney.
    Source: ING Bank N.V. vs. Commissioner of Internal Revenue, G.R. No. 167679, April 20, 2016