Ipinasiya ng Korte Suprema na ang madalas at walang pahintulot na pagliban sa trabaho ay isang paglabag sa tungkulin bilang lingkod-bayan. Si Christopher Marlowe J. Sangalang, isang Clerk III sa Court of Appeals, ay natagpuang nagkasala ng habitual absenteeism at conduct prejudicial to the best interest of the public service. Dahil dito, siya ay tinanggal sa serbisyo, pinagkaitan ng retirement benefits maliban sa earned leave credits, at hindi na maaaring maibalik sa anumang ahensya ng gobyerno. Ang desisyong ito ay nagpapaalala sa lahat ng empleyado ng gobyerno na ang pagiging responsable at pagtupad sa kanilang tungkulin ay mahalaga upang mapanatili ang integridad ng serbisyo publiko.
Kung Paano Ang Madalas na Pagliban ay Nagresulta sa Pagkakatanggal sa Trabaho
Ang kasong ito ay tungkol sa mga pagliban ni Christopher Marlowe J. Sangalang sa Court of Appeals. Mula Enero 2017 hanggang Marso 2018, nagkaroon siya ng 108.9 na araw ng pagliban, na lumampas sa pinapayagang 2.5 araw bawat buwan. Hindi rin siya nag-file ng leave of absence para sa kanyang mga pagliban mula Hulyo 2017 hanggang Marso 2018. Dahil sa kanyang pagiging habitual absentee, inirekomenda ng Office of the Court Administrator (OCA) na siya ay suspindihin. Inamin ni Sangalang ang kanyang pagkakamali at humiling na maantala ang suspensyon upang matanggap niya ang kanyang mga benepisyo para sa 2018.
Ayon sa Administrative Circular No. 14-2002, ang isang empleyado ay maituturing na habitually absent kung siya ay lumiban nang walang pahintulot nang higit sa 2.5 araw bawat buwan sa loob ng tatlong buwan sa isang semester o tatlong magkasunod na buwan sa isang taon. Sa kaso ni Sangalang, lumampas siya sa bilang na ito at hindi rin nagsumite ng kanyang leave application. Ang kanyang kawalan ng paghingi ng paumanhin at paghingi pa ng antala sa kanyang suspensyon ay lalong nagpabigat sa kanyang kaso. Kaya, napagdesisyunan ng Korte Suprema na hindi sapat ang suspensyon lamang, at nararapat siyang tanggalin sa serbisyo.
Ang Korte Suprema ay paulit-ulit na nagpahayag na ang anumang kilos na hindi umaayon sa mga pamantayan para sa panunungkulan sa publiko ay hindi dapat pahintulutan. Ayon sa Korte, ang panunungkulan sa publiko ay isang pampublikong tiwala. Ang mga opisyal ng publiko ay dapat maging responsable sa mga tao, paglingkuran sila nang may integridad, katapatan, at kahusayan. Ang madalas na pagliban ni Sangalang ay nagdudulot ng pinsala sa integridad at imahe ng Hudikatura, na naglalayong panatilihin.
Sa Leave Division-O.A.S., OCA v. Sarceno, sinabi ng Korte na ang madalas na pagliban nang walang pahintulot ay conduct prejudicial to the best interest of public service at nagbibigay-daan para sa parusang pagtanggal sa serbisyo. Sa ilalim ng Section 52 ng Revised Uniform Rules on Administrative Cases in the Civil Service, ang habitual absenteeism ay may parusang suspensyon na anim na buwan at isang araw hanggang isang taon para sa unang pagkakasala, at pagtanggal sa serbisyo para sa ikalawang pagkakasala.
Gayunpaman, hindi ito ang unang pagkakataon na nagkaroon ng problema si Sangalang sa pagliban. Noong Abril 25, 2014, binigyan siya ng babala na kung uulitin niya ang kanyang pagliban, mas mabigat na parusa ang ipapataw sa kanya. Sa kabila nito, nagpatuloy pa rin siya sa kanyang pagliban. Kaya naman, napagdesisyunan ng Korte Suprema na nararapat siyang tanggalin sa serbisyo dahil sa kanyang habitual absenteeism at conduct prejudicial to the best interest of the public service. Ang kasong ito ay nagpapakita na hindi sapat ang mga personal na dahilan upang hindi pumasok sa trabaho. Bilang empleyado ng gobyerno, mahalagang sundin ang mga patakaran at regulasyon upang mapanatili ang integridad ng serbisyo publiko.
Ang Korte Suprema ay madalas na nagpapahayag na ang mga opisyal at empleyado ng Hudikatura ay dapat maging modelo sa pagtalima sa konstitusyonal na panuntunan na ang panunungkulan sa publiko ay isang pampublikong tiwala. Dahil dito, dapat nilang obserbahan ang mga itinakdang oras ng opisina at gamitin ang bawat sandali para sa serbisyo publiko. Mahalaga ang pagiging maagap, habang ang pagliban at pagkahuli ay hindi dapat pahintulutan. Ito ay upang magbigay ng inspirasyon sa publiko na igalang ang sistema ng hustisya.
FAQs
| Ano ang pangunahing isyu sa kasong ito? | Ang pangunahing isyu ay kung nararapat ba ang parusang pagtanggal sa serbisyo kay Christopher Marlowe J. Sangalang dahil sa kanyang habitual absenteeism. |
| Ano ang ibig sabihin ng habitual absenteeism? | Ang habitual absenteeism ay ang madalas na pagliban sa trabaho nang walang pahintulot, na lumalagpas sa pinapayagang bilang ng araw ng pagliban ayon sa patakaran. |
| Ano ang Conduct Prejudicial to the Best Interest of the Public Service? | Ito ay ang mga kilos na nakakasira sa integridad at imahe ng serbisyo publiko, na nagdudulot ng pagkawala ng tiwala ng publiko. |
| Ano ang parusa para sa habitual absenteeism sa serbisyo sibil? | Para sa unang pagkakasala, suspensyon ng anim na buwan at isang araw hanggang isang taon. Para sa ikalawang pagkakasala, pagtanggal sa serbisyo. |
| Bakit tinanggal sa serbisyo si Sangalang kahit hindi ito ang kanyang unang pagkakasala? | Bagama’t hindi ito ang kanyang unang pagkakasala, binigyan na siya ng babala noon tungkol sa kanyang pagliban, at nagpatuloy pa rin siya sa kanyang pagliban. |
| Ano ang naging basehan ng Korte Suprema sa pagpataw ng parusa? | Ang Korte Suprema ay nagbase sa Administrative Circular No. 14-2002 at Section 52 ng Revised Uniform Rules on Administrative Cases in the Civil Service. |
| May epekto ba ang paghingi ng antala sa suspensyon ni Sangalang sa desisyon ng Korte? | Oo, ang kanyang kawalan ng paghingi ng paumanhin at paghingi pa ng antala sa kanyang suspensyon ay lalong nagpabigat sa kanyang kaso. |
| Maaari pa bang makabalik sa gobyerno si Sangalang? | Hindi na, dahil siya ay tinanggal sa serbisyo na may prejudice to reinstatement or re-employment in any agency of the government. |
Ang kasong ito ay nagpapakita ng kahalagahan ng pagiging responsable at pagtupad sa tungkulin bilang lingkod-bayan. Ang pagiging maagap at pagsunod sa mga patakaran ay mahalaga upang mapanatili ang integridad ng serbisyo publiko. Ang kapabayaan sa tungkulin ay may kaakibat na parusa, at ang Korte Suprema ay hindi magdadalawang-isip na magpataw ng nararapat na parusa sa mga lumalabag dito.
For inquiries regarding the application of this ruling to specific circumstances, please contact ASG Law through contact or via email at frontdesk@asglawpartners.com.
Disclaimer: This analysis is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please consult with a qualified attorney.
Source: RE: UNAUTHORIZED ABSENCES OF CHRISTOPHER MARLOWE J. SANGALANG, A.M. No. 18-06-07-CA, June 25, 2019