Tag: Input VAT Refund

  • Pag-unawa sa Zero-Rated VAT sa Serbisyo: Kailangan Bang Negosyo sa Labas ng Pilipinas ang Kliyente?

    Kailangang Nasa Labas ng Pilipinas ang Negosyo ng Kliyente Para Ma-qualify ang Zero-Rated VAT sa Serbisyo

    G.R. No. 190102, July 11, 2012

    INTRODUKSYON

    Sa mundo ng negosyo ngayon, maraming kumpanya sa Pilipinas ang nagbibigay ng serbisyo sa mga kliyente sa ibang bansa. Mahalagang malaman kung paano ang tamang pagbubuwis sa mga serbisyong ito, lalo na ang Value Added Tax (VAT). Ang kasong Accenture, Inc. vs. Commissioner of Internal Revenue ay nagbibigay linaw sa isang mahalagang aspeto ng VAT: kailangan bang ang kliyente ay may negosyo sa labas ng Pilipinas para maging zero-rated ang VAT ng serbisyo? Inilalathala ng desisyong ito ang interpretasyon ng Korte Suprema sa Section 108(B)(2) ng National Internal Revenue Code (NIRC) ng 1997, bago ito binago ng Republic Act No. 9337.

    Ang Accenture, Inc., isang kumpanya sa Pilipinas na nagbibigay ng management consulting at iba pang serbisyo, ay nag-claim ng VAT refund dahil sa kanilang zero-rated sales. Ang Bureau of Internal Revenue (BIR) ay tumanggi sa claim, na nagresulta sa pag-akyat ng kaso sa korte. Ang pangunahing tanong sa kaso ay kung tama ba ang interpretasyon ng BIR na kailangan ang kliyente ng Accenture ay nagnegosyo sa labas ng Pilipinas para maging zero-rated ang kanilang mga serbisyo.

    LEGAL NA KONTEKSTO: ANG BATAS AT ANG MGA NAUNANG KASO

    Ang VAT ay isang buwis sa konsumo na ipinapataw sa halaga na idinagdag sa bawat yugto ng produksyon at distribusyon ng mga produkto at serbisyo. Ang Section 108(B) ng 1997 NIRC, na siyang batas na umiiral noong panahong nag-file ng claim ang Accenture, ay naglalaman ng mga transaksyon na zero-rated. Ito ay nangangahulugan na bagama’t taxable ang transaksyon, ang rate ng VAT ay 0%. Kabilang dito ang:

    “(B) Transactions Subject to Zero Percent (0%) Rate. – The following services performed in the Philippines by VAT- registered persons shall be subject to zero percent (0%) rate.

    (1) Processing, manufacturing or repacking goods for other persons doing business outside the Philippines which goods are subsequently exported, where the services are paid for in acceptable foreign currency and accounted for in accordance with the rules and regulations of the Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP);

    (2) Services other than those mentioned in the preceding paragraph, the consideration for which is paid for in acceptable foreign currency and accounted for in accordance with the rules and regulations of the Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP); x x x.”

    Sa madaling salita, sa ilalim ng Section 108(B)(2) bago ang amiyenda, ang serbisyo na binibigay sa Pilipinas ng isang VAT-registered person ay zero-rated kung ang bayad ay nasa foreign currency at naitala ayon sa regulasyon ng BSP. Ngunit, hindi malinaw sa batas kung kailangan bang ang kliyente ay nagnegosyo sa labas ng Pilipinas.

    Dito pumapasok ang naunang desisyon ng Korte Suprema sa kasong Commissioner of Internal Revenue vs. Burmeister and Wain Scandinavian Contractor Mindanao, Inc. (Burmeister). Sa Burmeister, binigyang diin ng Korte na para maging zero-rated ang serbisyo, kailangang ang recipient ng serbisyo ay nagnegosyo sa labas ng Pilipinas. Ang interpretasyong ito ay batay sa Section 102(b)(2) ng 1977 Tax Code, na halos pareho lang sa Section 108(B)(2) ng 1997 NIRC. Sinabi ng Korte sa Burmeister na kung parehong nagnegosyo sa Pilipinas ang nagbibigay at tumatanggap ng serbisyo, ang transaksyon ay dapat regular VAT, kahit bayad sa foreign currency.

    Mayroon ding kaso ng Commissioner of Internal Revenue vs. American Express (Amex). Sa Amex, sinabi ng Korte na hindi kailangang “consumed abroad” ang serbisyo para maging zero-rated. Ngunit, ang isyu sa Amex ay hindi tungkol sa kung ang kliyente ay nagnegosyo sa labas ng Pilipinas. Sa katunayan, ang kliyente sa Amex ay isang nonresident foreign client.

    PAGSUSURI SA KASO NG ACCENTURE

    Nagsimula ang kaso nang mag-file ang Accenture ng VAT returns para sa 2002 at 2003. Nakita nila na mayroon silang labis na input VAT credit dahil sa kanilang zero-rated sales. Kahit na ibinawas na nila ang input VAT sa output VAT, may sobra pa rin. Kaya, nag-file sila ng claim para sa VAT refund sa Department of Finance (DOF), ngunit hindi ito umaksyon. Dahil dito, nag-file ang Accenture ng petisyon sa Court of Tax Appeals (CTA).

    Sa CTA Division, ibinasura ang petisyon ng Accenture. Ayon sa CTA Division, hindi napatunayan ng Accenture na ang kanilang mga kliyenteng dayuhan ay nagnegosyo sa labas ng Pilipinas. Ginamit ng CTA Division ang desisyon sa Burmeister bilang basehan, na nagsasabing kailangan ang recipient ng serbisyo ay nagnegosyo sa labas ng Pilipinas para maging zero-rated.

    Hindi sumang-ayon ang Accenture at nag-apela sa CTA En Banc. Argumeto nila na ang batas na dapat gamitin ay ang 1997 NIRC bago ang amiyenda ng R.A. 9337, at wala raw doon ang requirement na kailangan ang kliyente ay nagnegosyo sa labas ng Pilipinas. Ngunit, sumang-ayon ang CTA En Banc sa Division. Sinabi nila na kahit Section 102(b)(2) ng 1977 Tax Code ang ginamit sa Burmeister, ang interpretasyon doon ay applicable pa rin sa Section 108(B)(2) ng 1997 NIRC dahil pareho lang daw ang probisyon.

    Dagdag pa ng CTA En Banc, hindi napatunayan ng Accenture na ang kanilang mga kliyente ay foreign-based at nagnegosyo sa labas ng Pilipinas. Kahit nag-file ng Motion for Reconsideration ang Accenture, ibinasura pa rin ito ng CTA En Banc.

    Kaya, umakyat ang kaso sa Korte Suprema. Ang pangunahing isyu na tinalakay ng Korte Suprema ay: kailangan bang ang recipient ng serbisyo ay nagnegosyo sa labas ng Pilipinas para maging zero-rated ang transaksyon sa ilalim ng Section 108(B)(2) ng 1997 Tax Code?

    PAGPAPASYA NG KORTE SUPREMA

    Nagdesisyon ang Korte Suprema na kailangan ang recipient ng serbisyo ay nagnegosyo sa labas ng Pilipinas para maging zero-rated ang transaksyon sa ilalim ng Section 108(B) ng Tax Code. Sinang-ayunan ng Korte Suprema ang CTA En Banc na ang Section 108(B) ng 1997 Tax Code ay kopya lamang ng Section 102(b) ng 1977 Tax Code, kaya ang interpretasyon sa huli ay applicable din sa una.

    Binigyang diin ng Korte Suprema ang desisyon sa Burmeister. Ayon sa Korte, ang interpretasyon ng Section 102(b) sa Burmeister ay naging bahagi na ng batas mula pa noong una itong ipinasa. Kapag nag-interpret daw ang Korte Suprema ng batas, hindi sila gumagawa ng bagong batas, kundi nililinaw lang ang dati na.

    “When this Court decides a case, it does not pass a new law, but merely interprets a preexisting one. When this Court interpreted Section 102(b) of the 1977 Tax Code in Burmeister, this interpretation became part of the law from the moment it became effective. It is elementary that the interpretation of a law by this Court constitutes part of that law from the date it was originally passed, since this Court’s construction merely establishes the contemporaneous legislative intent that the interpreted law carried into effect.”

    Sinabi rin ng Korte Suprema na hindi sumasalungat ang Amex sa Burmeister. Bagkus, dapat daw tingnan ang dalawang kaso na magkasama para lubos na maintindihan ang Section 102(b)(2) at Section 108(B)(2). Sa Amex, pinaboran ang zero-rating dahil kahit sa Pilipinas ginawa at kinonsumo ang serbisyo, ang recipient ay nagnegosyo sa labas ng Pilipinas, ayon sa requirement sa Burmeister.

    Ipinaliwanag pa ng Korte Suprema ang lohika sa likod ng requirement na kailangan ang recipient ay nagnegosyo sa labas ng Pilipinas. Kung hindi raw ito requirement, madali lang daw dayain ang batas. Kung parehong negosyo sa Pilipinas ang nagbibigay at tumatanggap ng serbisyo, pwede raw nilang iwasan ang regular VAT sa pamamagitan ng pagbayad sa foreign currency. Hindi raw ito pwede dahil ang buwis ay mandatory, hindi boluntaryo.

    “This can only be the logical interpretation of Section 102 (b) (2). If the provider and recipient of the “other services” are both doing business in the Philippines, the payment of foreign currency is irrelevant. Otherwise, those subject to the regular VAT under Section 102 (a) can avoid paying the VAT by simply stipulating payment in foreign currency inwardly remitted by the recipient of services. To interpret Section 102 (b) (2) to apply to a payer-recipient of services doing business in the Philippines is to make the payment of the regular VAT under Section 102 (a) dependent on the generosity of the taxpayer. The provider of services can choose to pay the regular VAT or avoid it by stipulating payment in foreign currency inwardly remitted by the payer-recipient. Such interpretation removes Section 102 (a) as a tax measure in the Tax Code, an interpretation this Court cannot sanction. A tax is a mandatory exaction, not a voluntary contribution.”

    Sa huli, sinabi ng Korte Suprema na hindi napatunayan ng Accenture na ang kanilang mga kliyente ay nagnegosyo sa labas ng Pilipinas. Kahit napatunayan daw na foreign entities ang mga kliyente, hindi raw ito sapat. Kailangan daw patunayan na nonresident foreign corporation ang mga ito, ibig sabihin, hindi nagnegosyo sa Pilipinas.

    Dahil dito, ibinasura ng Korte Suprema ang petisyon ng Accenture at pinagtibay ang desisyon ng CTA En Banc.

    PRAKTIKAL NA IMPLIKASYON

    Ang desisyong ito sa Accenture vs. CIR ay mahalaga para sa mga kumpanya sa Pilipinas na nagbibigay ng serbisyo sa mga dayuhang kliyente at nagke-claim ng zero-rated VAT. Nililinaw nito na hindi sapat na dayuhan lang ang kliyente at bayad sa foreign currency ang serbisyo para maging zero-rated. Kailangan patunayan na ang kliyente ay nagnegosyo sa labas ng Pilipinas.

    Para sa mga negosyo, mahalagang maging maingat sa pagdokumento at pagpapatunay na ang kanilang mga dayuhang kliyente ay tunay na nagnegosyo sa labas ng Pilipinas. Hindi sapat ang dokumento na nagpapakita lang na foreign entity ang kliyente at bayad sa foreign currency. Kailangan magpakita ng ebidensya na nagpapatunay na ang negosyo ng kliyente ay nasa labas ng Pilipinas.

    Mahahalagang Aral:

    • Para maging zero-rated ang VAT sa serbisyo sa ilalim ng Section 108(B)(2) ng 1997 NIRC, kailangan patunayan na ang recipient ng serbisyo ay nagnegosyo sa labas ng Pilipinas.
    • Hindi sapat na dayuhan lang ang kliyente at bayad sa foreign currency ang serbisyo.
    • Ang interpretasyon ng Korte Suprema sa Section 102(b)(2) ng 1977 Tax Code (sa kasong Burmeister) ay applicable din sa Section 108(B)(2) ng 1997 NIRC.
    • Mahalaga ang maingat na pagdokumento at pagpapatunay para sa VAT refund claims.

    MGA KARANIWANG TANONG (FAQ)

    Tanong: Ano ang ibig sabihin ng