Tag: Falsipikasyon

  • Falsipikasyon ng Public Document: Kailan Ito Moral Turpitude?

    Ang Pagkumpleto ng Personal Data Sheet (PDS) nang Hindi Totoo ay May Malaking Epekto

    G.R. No. 206379, November 19, 2014

    Madalas nating naririnig ang tungkol sa falsipikasyon, pero alam ba natin kung kailan ito nagiging seryosong krimen na tinatawag na moral turpitude? Isipin na lang natin na ang isang empleyado ng gobyerno ay nagsinungaling sa kanyang Personal Data Sheet (PDS). Maliit na bagay lang ba ito, o may malaking epekto sa kanyang trabaho at reputasyon? Ang kasong ito ay nagpapakita kung gaano kahalaga ang katotohanan, lalo na sa serbisyo publiko.

    Sa kasong Cecilia Pagaduan vs. Civil Service Commission at Rema Martin Salvador, pinag-usapan kung ang paggawa ba ng maling pahayag sa PDS ay maituturing na krimen na may moral turpitude, na maaaring magresulta sa pagtanggal sa serbisyo.

    Ang Legal na Konteksto ng Moral Turpitude

    Ang moral turpitude ay isang legal na termino na tumutukoy sa mga gawaing labag sa moralidad, katarungan, at mabuting asal. Hindi lahat ng krimen ay may moral turpitude. Kailangan matukoy kung ang isang krimen ay nagpapakita ng pagiging ganid, masama, o kawalan ng integridad.

    Ayon sa Civil Service Law, ang conviction sa isang krimen na may moral turpitude ay maaaring maging dahilan para tanggalin sa trabaho ang isang empleyado ng gobyerno. Ang PDS ay isang mahalagang dokumento na ginagamit para malaman ang kwalipikasyon ng isang empleyado. Ayon sa Supreme Court:

    Moral turpitude has been defined as everything which is done contrary to justice, modesty, or good morals; an act of baseness, vileness or depravity in the private and social duties which a man owes his fellowmen, or to society in general, contrary to the accepted and customary rule of right and duty between man and woman, or conduct contrary to justice, honesty, modesty, or good morals.

    Ibig sabihin, kung ang isang tao ay gumawa ng isang bagay na labag sa mga prinsipyo ng moralidad at integridad, maaari siyang maharap sa seryosong problema.

    Ang Kwento ng Kaso: Pagkakamali o Kasinungalingan?

    Nagsimula ang lahat noong 1992, nang ireklamo ni Cecilia Pagaduan si Rema Martin Salvador dahil umano sa falsipikasyon at misrepresentation. Ayon kay Pagaduan, hindi raw totoo ang mga impormasyon na ibinigay ni Salvador sa kanyang PDS tungkol sa kanyang karanasan sa trabaho.

    Narito ang mga pangyayari sa kaso:

    • 1992: Naghain si Pagaduan ng reklamo laban kay Salvador sa Civil Service Commission-Regional Office No. 2 (CSC-RO II).
    • 2000: Nagdesisyon ang CSC-RO II na guilty si Salvador sa Simple Misconduct at sinuspinde siya ng isang buwan.
    • 2008: Nahatulan si Salvador ng Municipal Trial Court in Cities (MTCC) dahil sa falsification of public documents.
    • 2010: Dahil sa conviction na ito, naghain ulit si Pagaduan ng reklamo, at idineklarang guilty si Salvador sa conviction of a crime involving moral turpitude at tinanggal sa serbisyo.
    • 2011: Binaliktad ng Civil Service Commission (CSC) ang desisyon ng CSC-RO II at pinawalang-sala si Salvador.
    • 2012: Una, binaliktad ng Court of Appeals (CA) ang desisyon ng CSC, pero sa huli, ibinalik din ang desisyon ng CSC na walang moral turpitude sa ginawa ni Salvador.

    Ang pangunahing argumento ni Salvador ay hindi niya sinasadya ang pagkakamali sa kanyang PDS. Pero ayon sa MTCC, hindi sapat ang kanyang depensa ng good faith. Ayon sa korte:

    Despite knowledge of these facts, accused stated in her PDS that she was employed with VWI, thus, she perverted the truth. Said act constitutes malice on her part negating her claim of good faith.‘

    Ang tanong: Sapat na ba ang pagkakamali sa PDS para masabing may moral turpitude at matanggal sa trabaho ang isang empleyado?

    Ano ang mga Aral ng Kasong Ito?

    Ang kasong ito ay nagtuturo sa atin ng ilang mahahalagang aral:

    • Katotohanan sa PDS: Napakahalaga na maging totoo sa pagkumpleto ng PDS. Ang mga maling impormasyon ay maaaring magkaroon ng seryosong epekto.
    • Moral Turpitude: Hindi lahat ng pagkakamali ay moral turpitude. Kailangan tingnan ang bigat ng pagkakamali at ang intensyon ng gumawa.
    • Responsibilidad ng Empleyado: Bilang empleyado ng gobyerno, mayroon tayong responsibilidad na maglingkod nang may integridad at katapatan.

    Ayon sa Supreme Court, ang falsipikasyon ng public document ay isang paglabag sa tiwala ng publiko:

    Considering that the principal act punished in the crime of falsification of public document is the violation of the public faith and the destruction of truth as therein solemnly proclaimed, the elements of the administrative offense of conviction of a crime involving moral turpitude clearly exist in this case.

    Kaya, mahalaga na maging maingat at responsable sa pagbibigay ng impormasyon sa ating PDS.

    Mga Praktikal na Implikasyon ng Kaso

    Ang desisyon sa kasong ito ay nagpapakita kung gaano kahalaga ang integridad sa serbisyo publiko. Ang mga empleyado ng gobyerno ay dapat maging tapat sa lahat ng kanilang ginagawa, lalo na sa pagbibigay ng impormasyon tungkol sa kanilang sarili.

    Narito ang ilang praktikal na payo:

    • Suriin ang PDS: Bago isumite ang PDS, siguraduhin na tama at totoo ang lahat ng impormasyon.
    • Konsultahin ang Abogado: Kung may duda tungkol sa kung paano punan ang PDS, kumonsulta sa isang abogado.
    • Maging Responsable: Alalahanin na ang pagiging empleyado ng gobyerno ay isang pribilehiyo, at mayroon itong kaakibat na responsibilidad.

    Mga Madalas Itanong (FAQs)

    Tanong: Ano ang Personal Data Sheet (PDS)?
    Sagot: Ito ay isang dokumento na naglalaman ng impormasyon tungkol sa isang empleyado ng gobyerno, tulad ng kanyang personal na impormasyon, edukasyon, at karanasan sa trabaho.

    Tanong: Ano ang moral turpitude?
    Sagot: Ito ay isang legal na termino na tumutukoy sa mga gawaing labag sa moralidad, katarungan, at mabuting asal.

    Tanong: Kailan maituturing na may moral turpitude ang isang krimen?
    Sagot: Kailangan matukoy kung ang krimen ay nagpapakita ng pagiging ganid, masama, o kawalan ng integridad.

    Tanong: Ano ang maaaring mangyari kung magsinungaling sa PDS?
    Sagot: Maaaring maharap sa mga kasong administratibo at kriminal, at maaaring matanggal sa trabaho.

    Tanong: May depensa ba sa kasong falsipikasyon ng PDS?
    Sagot: Maaaring magdepensa ng good faith, pero kailangan itong patunayan sa korte.

    Eksperto ang ASG Law Partners sa mga ganitong usapin. Kung mayroon kang katanungan o kailangan ng legal na payo tungkol sa falsipikasyon, moral turpitude, o iba pang mga kasong administratibo, huwag mag-atubiling kumonsulta sa amin. Maaari kang mag-email sa hello@asglawpartners.com o bisitahin ang aming website dito para sa karagdagang impormasyon. Tumawag na para sa konsultasyon!

  • Kailan Maituturing na May ‘Probable Cause’ sa Kasong Falsipikasyon?: Pagsusuri sa Tan v. Matsuura

    Pagpapasiya sa ‘Probable Cause’ sa Falsipikasyon: Hindi Basta Hinala Lang

    [G.R. No. 179003 & G.R. No. 195816]

    Sa mundo ng negosyo at personal na transaksiyon, ang integridad ng mga dokumento ay pundasyon ng tiwala at seguridad. Ngunit paano kung ang isang dokumento ay pinagdududahang pinalsipika? Gaano kalalim ang imbestigasyon na kinakailangan upang masabing may sapat na dahilan (‘probable cause’) para magsampa ng kaso ng falsipikasyon? Ang kaso ng Antonio L. Tan, Jr. v. Yoshitsugu Matsuura at Carolina Tanjutco, at Antonio L. Tan, Jr. v. Julie O. Cua ay nagbibigay linaw sa tanong na ito, at nagtuturo ng mahalagang aral tungkol sa ‘probable cause’ at falsipikasyon sa batas Pilipino.

    Ang Legal na Batayan ng Falsipikasyon sa Pilipinas

    Ang falsipikasyon ay isang krimen sa Pilipinas na nakapaloob sa Revised Penal Code (RPC). Mahalagang maunawaan ang kaibahan ng falsipikasyon na ginagawa ng isang pampublikong opisyal, empleyado, o notaryo publiko (Artikulo 171 ng RPC) at ang falsipikasyon na ginagawa ng isang pribadong indibidwal (Artikulo 172 ng RPC). Sa kasong ito, ang paratang ay falsipikasyon ng pribadong dokumento, kaya mahalaga ang Artikulo 172, lalo na ang talata (2), na nagsasaad:

    Art. 172. Falsification by private individuals and use of falsified documents. – The penalty of prision correccional in its medium and maximum periods and a fine of not more than 5,000 pesos shall be imposed upon:

    x x x x

    (2) Any person who, to the damage of a third party, or with the intent to cause such damage, shall in any private document commit any of the acts of falsification enumerated in the next preceding article.

    Upang mapatunayan ang falsipikasyon ng pribadong dokumento, kailangang mapatunayan ang mga sumusunod:

    • Na may pagbabago o pagdaragdag sa dokumento.
    • Na ang dokumento ay orihinal o tunay bago ang pagbabago.
    • Na ang pagbabago ay nagpabago sa kahulugan ng dokumento.
    • Na ang pagbabago ay nagdulot ng pagsisinungaling sa dokumento.
    • Na ang falsipikasyon ay ginawa para makapanakit sa ibang tao o may intensyong manakit.
    • Na may aktuwal na pinsala o damage na natamo ang isang partido dahil sa falsipikasyon.

    Ang konsepto ng ‘probable cause’ ay mahalaga rin. Ito ay nangangahulugan ng sapat na katibayan o batayan upang paniwalaan na may krimen na nagawa at malamang na ang akusado ang gumawa nito. Hindi ito nangangailangan ng lubos na kasiguruhan na gaya ng sa paglilitis, ngunit hindi rin sapat ang basta hinala lamang. Kailangan ng mga kongkretong detalye at ebidensya.

    Ang Kwento ng Kaso: Deed of Trust at Paratang ng Falsipikasyon

    Nagsimula ang kaso nang magsampa si Antonio Tan, Jr. ng reklamo sa City Prosecutor ng Makati laban kina Yoshitsugu Matsuura, Carolina Tanjutco, at Julie Cua. Ayon kay Tan, ninakaw umano ang kanyang pre-signed na Deed of Trust, kung saan blangko pa ang petsa, bilang ng shares, at mga saksi. Pagkatapos umano nito, pinunan ang blangkong Deed of Trust at ipinanotaryo kay Atty. Julie Cua nang hindi siya personal na humaharap. Inakusahan niya sina Matsuura at Tanjutco ng falsipikasyon ng pribadong dokumento (Deed of Trust), at si Cua naman ng falsipikasyon bilang notaryo publiko.

    Mariing itinanggi ng mga respondents ang mga paratang. Ayon kay Matsuura, ang Deed of Trust ay bahagi ng kanilang kasunduan sa pag-areglo sa isang intra-corporate dispute. Sinabi pa niya na si Tan mismo ang nagpanotaryo nito. Depensa naman ni Tanjutco na wala siyang kinalaman sa notarization at hindi pa niya kilala si Matsuura noong panahong iyon. Paliwanag ni Cua, may lumapit sa kanyang opisina na nagpakilalang Antonio Tan, Jr. at nagpresenta ng community tax certificate (CTC) bilang pagkakakilanlan bago niya notarin ang dokumento.

    Ang Pagdinig sa Prosecutor at DOJ: Balik-Baliktad na Desisyon

    Ibinasura ng City Prosecutor ang reklamo ni Tan dahil sa kakulangan ng ‘probable cause’. Ayon sa prosecutor, kusang-loob na pinirmahan ni Tan ang Deed of Trust, kaya may bisa ito kahit hindi pa notarized. Hindi rin umano napatunayan ang elementong ‘damage’. Kinatigan ito ng Department of Justice (DOJ) sa unang desisyon nito.

    Ngunit nagbago ang ihip ng hangin nang mapagbigyan ang motion for reconsideration ni Tan. Binaliktad ng DOJ ang naunang desisyon at sinabing may ‘probable cause’ laban sa mga respondents. Napansin ng DOJ na ang kopya ng Deed of Trust na isinumite ni Matsuura sa SEC ay hindi pa notarized, at iba ang font ng mga isinulat na detalye. Gayunpaman, sa sumunod na motion for reconsideration, binawi muli ng DOJ ang desisyon laban kay Cua, ngunit itinindigan ang ‘probable cause’ laban kina Matsuura at Tanjutco.

    Ang Pagsusuri ng Court of Appeals: Grave Abuse of Discretion

    Hindi sumang-ayon ang Court of Appeals (CA) sa DOJ. Pinagbigyan ng CA ang petisyon ng mga respondents at ibinasura ang resolusyon ng DOJ. Ayon sa CA, nagkamali ang DOJ sa pagtukoy ng ‘probable cause’. Sinabi ng CA na walang sapat na ebidensya na nagpapakita ng partisipasyon nina Matsuura at Tanjutco sa falsipikasyon, at hindi rin napatunayan ang ‘damage’. Para naman kay Cua, sinabi ng CA na walang sapat na batayan para balewalain ang presumption of regularity sa kanyang pagganap bilang notaryo publiko.

    Ang Pagpapatibay ng Korte Suprema: Walang ‘Probable Cause’ sa Falsipikasyon

    Umakyat sa Korte Suprema ang kaso. Kinatigan ng Korte Suprema ang desisyon ng Court of Appeals. Ayon sa Korte Suprema, nagkamali ang DOJ at nagpakita ng ‘grave abuse of discretion’ sa pagbaliktad ng naunang desisyon ng City Prosecutor. Binigyang-diin ng Korte Suprema na ang ‘probable cause’ ay hindi dapat basta hinala lamang. Kailangan ng sapat na katibayan na magpapakita na may krimen na nagawa at malamang na ang akusado ang gumawa nito.

    Sabi ng Korte Suprema: “Probable cause, for purposes of filing a criminal information, has been defined as such facts as are sufficient to engender a well-founded belief that a crime has been committed and that the accused is probably guilty thereof. It is the existence of such facts and circumstances as would excite the belief in a reasonable mind, acting on the facts within the knowledge of the prosecutor, that the person charged was guilty of the crime for which he is to be prosecuted. A finding of probable cause needs only to rest on evidence showing that, more likely than not, a crime has been committed and that it was committed by the accused.”

    Sa kasong ito, sinabi ng Korte Suprema na hindi napatunayan ni Tan ang mga elemento ng falsipikasyon laban kina Matsuura at Tanjutco. Walang sapat na ebidensya na nagpapakita kung paano at kailan ginawa ang umano’y pagbabago sa Deed of Trust, at kung paano sangkot ang mga respondents dito. Hindi rin napatunayan ang elementong ‘damage’. Para naman kay Cua, pinanindigan ng Korte Suprema ang presumption of regularity sa kanyang pagganap bilang notaryo publiko. Hindi sapat ang pagtanggi ni Tan na humarap siya kay Cua para pabulaanan ito.

    Praktikal na Aral Mula sa Kaso

    Ang kasong Tan v. Matsuura ay nagtuturo ng ilang mahalagang aral, lalo na sa mga negosyante, abogado, at sa publiko:

    • Hindi sapat ang hinala sa ‘probable cause’. Kailangan ng kongkretong ebidensya at batayan para masabing may ‘probable cause’ sa kasong falsipikasyon. Hindi dapat ibatay lamang sa suspetsa o haka-haka ang pagsasampa ng kaso.
    • Mahalaga ang elementong ‘damage’ sa falsipikasyon ng pribadong dokumento. Kailangang mapatunayan na may aktuwal na pinsala na natamo ang isang partido dahil sa umano’y falsipikasyon.
    • May presumption of regularity sa mga notaryo publiko. Malaki ang tiwala ng batas sa mga notaryo publiko sa pagganap ng kanilang tungkulin. Kailangang matibay na ebidensya para mapabulaanan ang presumption na ito.
    • Pag-ingatan ang mga pre-signed na dokumento. Ang pagpirma sa mga dokumento na blangko pa ang mahahalagang detalye ay maaaring magdulot ng problema at abuso. Iwasan ito hangga’t maaari.

    Mahahalagang Aral:

    • Sa kaso ng falsipikasyon, hindi sapat ang basta paratang. Kailangan ng matibay na ebidensya para magkaroon ng ‘probable cause’.
    • Ang ‘probable cause’ ay kailangan para protektahan ang mga inosente mula sa walang basehang kaso.
    • Ang desisyon na ito ay nagpapalakas sa kahalagahan ng presumption of regularity sa mga notaryo publiko.

    Mga Madalas Itanong (FAQs)

    Tanong 1: Ano ang ‘probable cause’?
    Sagot: Ang ‘probable cause’ ay sapat na dahilan o batayan upang paniwalaan na may krimen na nagawa at malamang na ang akusado ang gumawa nito. Hindi ito nangangailangan ng lubos na kasiguruhan, ngunit hindi rin sapat ang basta hinala lamang.

    Tanong 2: Ano ang falsipikasyon ng pribadong dokumento?
    Sagot: Ito ay ang pagbabago o pagdaragdag sa isang pribadong dokumento na nagpabago sa kahulugan nito, na ginawa para manakit sa ibang tao o may intensyong manakit, at nagdulot ng aktuwal na pinsala.

    Tanong 3: Ano ang presumption of regularity para sa notaryo publiko?
    Sagot: Ito ay ang paniniwala ng batas na ang mga notaryo publiko ay gumaganap ng kanilang tungkulin nang maayos at naaayon sa batas. Kailangan ng matibay na ebidensya para mapabulaanan ang presumption na ito.

    Tanong 4: Ano ang dapat gawin kung pinagdududahan ang isang dokumento na pinalsipika?
    Sagot: Magkonsulta agad sa abogado. Mahalaga ang agarang legal na payo upang masuri ang sitwasyon at malaman ang mga nararapat na hakbang.

    Tanong 5: Paano makakaiwas sa problema ng falsipikasyon ng dokumento?
    Sagot: Mag-ingat sa pagpirma ng mga dokumento, lalo na kung blangko pa ang mahahalagang detalye. Siguraduhing nauunawaan ang nilalaman ng dokumento bago pirmahan. Kung kinakailangan, humingi ng legal na payo bago lumagda.

    Para sa mas malalim na pag-unawa sa kasong falsipikasyon at ‘probable cause’, kumunsulta sa ASG Law. Dalubhasa ang ASG Law sa mga usaping kriminal at sibil, at handang tumulong sa inyo. Mag-email sa amin sa hello@asglawpartners.com o makipag-ugnayan dito para sa konsultasyon. Kami sa ASG Law ay laging handang maglingkod sa inyo.

  • Falsipikasyon ng Dokumento sa Trabaho: Kailan Ito Katanggap-tanggap na Dahilan para sa Pagtanggal?

    Pagtanggal Dahil sa Falsipikasyon: Dapat Bang Baliktarin Kapag Napawalang-Sala sa Kriminal na Kaso?

    G.R. No. 131943, February 22, 2000

    Isipin mo na ikaw ay inakusahan ng paggawa ng mali sa iyong trabaho. Maaari kang matanggal sa trabaho dahil dito, kahit na mapawalang-sala ka sa korte. Ito ang aral na itinuturo ng kasong ito. Ang pagiging inosente sa isang kriminal na kaso ay hindi awtomatikong nangangahulugan na ligtas ka sa mga kahihinatnan sa iyong trabaho. Dapat mong malaman ang iyong mga karapatan at responsibilidad bilang isang empleyado.

    Ang Legal na Konteksto

    Ang kasong ito ay tumatalakay sa konsepto ng loss of trust and confidence bilang isang katanggap-tanggap na dahilan para sa pagtanggal ng empleyado. Sa ilalim ng Labor Code ng Pilipinas, partikular sa Artikulo 297 (dating Artikulo 282), ang employer ay may karapatang tanggalin ang isang empleyado kung mayroong sapat na batayan para mawalan ng tiwala sa kanya.

    Ayon sa Artikulo 297 ng Labor Code:

    “Art. 297 [282]. Termination by Employer. – An employer may terminate an employment for any of the following causes:

    (a) Serious misconduct or willful disobedience by the employee of the lawful orders of his employer or representative in connection with his work;

    (b) Gross and habitual neglect by the employee of his duties;

    (c) Fraud or willful breach by the employee of the trust reposed in him by his employer or duly authorized representative;

    (d) Commission of a crime or offense by the employee against the person of his employer or any immediate member of his family or his duly authorized representatives; and

    (e) Other causes analogous to the foregoing.”

    Ang loss of trust and confidence ay nauugnay sa (c) na nabanggit sa itaas. Mahalagang tandaan na hindi sapat ang basta pagdudahan lamang ang empleyado. Kailangan ng sapat na ebidensya upang patunayan na may basehan ang pagkawala ng tiwala.

    Ang Kwento ng Kaso

    Si Virginia Ramoran ay isang empleyado ng Jardine CMG Life Insurance Company, Inc. Natanggal siya sa trabaho dahil umano sa pagpeke ng kanyang overtime authorization slips. Ayon sa Jardine, lumabag si Ramoran sa Rule No. 32 ng Company Rules and Regulations na nagpaparusa sa pagtanggal para sa “falsification of personnel, medical and other company records” para sa personal na pakinabang.

    Narito ang mga pangyayari:

    • Nakatanggap ang HRD ng Jardine ng overtime authorization slip mula kay Ramoran na may petsang December 6, 1993, para sa kanyang umano’y overtime noong November 16, 17, 18, 22, 23 at 24, 1993.
    • Nakatanggap din ang HRD ng isa pang overtime authorization slip na may petsang December 14, 1993, para sa umano’y overtime noong December 13 at 14, 1993.
    • Napansin ng HRD ang mga iregularidad sa mga overtime slips. Ang slip na may petsang December 6 ay sumasaklaw sa anim na araw, at ang slip na may petsang December 14 ay tila binago.

    Ayon sa Panel of Voluntary Arbitrators, ang ginawa ni Ramoran ay nagresulta sa pagbabayad sa kanya ng P1,483.03 na hindi dapat.

    Idinagdag pa ng korte:

    “The acts of the complainant established by the documentary evidence submitted by the parties resulted in the payment to the complainant [sic] the total amount of P1,483.03”

    Sinabi ni Ramoran na wala siyang intensyon na mag-overtime at gusto lamang niyang habulin ang kanyang trabaho dahil sa kanyang suspensyon. Ngunit hindi ito tinanggap ng Jardine.

    Dumaan ang kaso sa iba’t ibang antas ng korte:

    • Panel of Voluntary Arbitrators: Kinatigan ang pagtanggal kay Ramoran.
    • Court of Appeals: Umapela si Ramoran, ngunit ibinasura ang kanyang petisyon.
    • Korte Suprema: Dinala ni Ramoran ang kaso sa Korte Suprema, ngunit muli itong ibinasura.

    Sinabi ng Korte Suprema:

    “The essence of due process is to be found in the reasonable opportunity to be heard and submit any evidence one may have in support of one’s defense.”

    Idinagdag pa ng korte:

    “Due process does not necessarily require conducting an actual hearing but simply giving the party concerned due notice and affording an opportunity or right to be heard.”

    Mga Implikasyon sa Praktika

    Ang desisyon na ito ay nagpapakita na ang pagkawala ng tiwala ay maaaring maging sapat na dahilan para sa pagtanggal, kahit na mapawalang-sala ang empleyado sa isang kriminal na kaso. Ang pamantayan ng ebidensya sa mga kasong administratibo ay mas mababa kaysa sa mga kasong kriminal. Sa mga kasong administratibo, kailangan lamang ng substantial evidence, na nangangahulugang sapat na ebidensya na maaaring tanggapin ng isang makatwirang isip upang bigyang-katwiran ang isang konklusyon.

    Mga Mahalagang Aral

    • Maging Maingat sa Pagkumpleto ng mga Dokumento: Siguraduhing tama at walang iregularidad ang lahat ng dokumentong isinusumite sa trabaho.
    • Sundin ang mga Panuntunan ng Kumpanya: Alamin at sundin ang lahat ng patakaran at regulasyon ng kumpanya.
    • Maging Tapat: Ang pagiging tapat sa trabaho ay mahalaga upang mapanatili ang tiwala ng employer.

    Mga Madalas Itanong

    Tanong: Maaari ba akong tanggalin sa trabaho kahit na napawalang-sala ako sa isang kriminal na kaso?

    Sagot: Oo, posible. Ang pagiging napawalang-sala sa isang kriminal na kaso ay hindi awtomatikong nangangahulugan na hindi ka maaaring tanggalin sa trabaho. Kailangan pa ring suriin ng employer kung may sapat na batayan para mawalan ng tiwala sa iyo.

    Tanong: Ano ang substantial evidence?

    Sagot: Ito ay sapat na ebidensya na maaaring tanggapin ng isang makatwirang isip upang bigyang-katwiran ang isang konklusyon.

    Tanong: Ano ang mga karapatan ko kung ako ay tinanggal sa trabaho?

    Sagot: May karapatan kang malaman ang dahilan ng iyong pagtanggal, at may karapatan kang maghain ng reklamo kung naniniwala kang hindi makatarungan ang iyong pagtanggal.

    Tanong: Ano ang dapat kong gawin kung ako ay inakusahan ng paggawa ng mali sa trabaho?

    Sagot: Magsumite ng paliwanag, humingi ng tulong mula sa isang abogado, at magtipon ng ebidensya upang patunayan ang iyong pagiging inosente.

    Tanong: Ano ang papel ng voluntary arbitration sa mga kaso ng paggawa?

    Sagot: Ang voluntary arbitration ay isang paraan ng paglutas ng mga hindi pagkakasundo sa pagitan ng employer at empleyado sa pamamagitan ng isang neutral na third party.

    Kung ikaw ay nahaharap sa ganitong sitwasyon o may katanungan tungkol sa iyong mga karapatan bilang isang empleyado, huwag mag-atubiling kumonsulta sa mga eksperto ng ASG Law. Maaari kang makipag-ugnayan sa amin sa hello@asglawpartners.com o bisitahin ang aming website dito. Kami sa ASG Law ay handang tumulong sa iyo!