Tag: Extraterritorial Service

  • Pagkilala sa Ugnayang Employer-Employee: Kailan Hahawiin ang Kurtina ng Korporasyon?

    Sa kasong ito, binaliktad ng Korte Suprema ang desisyon ng National Labor Relations Commission (NLRC) at ibinasura ang reklamo ng illegal dismissal na isinampa nina Maria Lea Jane I. Gesolgon at Marie Stephanie N. Santos laban sa CyberOne PH., Inc., Maciej Mikrut, at Benjamin Juson. Napagdesisyunan ng Korte na walang ugnayang employer-employee sa pagitan ng mga petisyoner at ng CyberOne PH. Binigyang-diin ng Korte na ang pagiging stockholder ng isang korporasyon ay hindi nangangahulugang empleyado rin siya nito, at kinakailangan ang malinaw na patunay ng kontrol ng employer sa empleyado upang maitatag ang ugnayang employer-employee.

    Pagiging Direktor vs. Pagiging Empleyado: Saang Panig ang Katotohanan?

    Nagsimula ang kaso nang ireklamo nina Gesolgon at Santos na sila ay iligal na tinanggal sa trabaho ng CyberOne PH, isang kompanya sa Pilipinas, at ng CyberOne AU, isang kompanya sa Australia. Iginiit nila na sila ay mga empleyado ng CyberOne PH at CyberOne AU, habang depensa naman ng mga respondent na sila ay mga direktor lamang ng CyberOne PH at walang ugnayang employer-employee sa kanila. Ang pangunahing isyu sa kaso ay kung mayroong ugnayang employer-employee sa pagitan ng mga petisyoner at ng CyberOne PH at kung tama ba ang pagbasura ng Court of Appeals (CA) sa desisyon ng NLRC.

    Sinuri ng Korte Suprema ang apat na batayan upang matukoy kung may ugnayang employer-employee: (a) pagpili at pag-hire ng empleyado; (b) pagbabayad ng sahod; (c) kapangyarihang magtanggal ng empleyado; at (d) kapangyarihan ng employer na kontrolin ang empleyado sa paraan ng paggawa. Base sa mga ebidensya, hindi napatunayan na ang CyberOne PH ang nag-hire, nagbayad ng sahod, o may kapangyarihang kontrolin ang mga petisyoner bilang empleyado. Ang mga pay slip na iprinisenta ng mga petisyoner ay hindi sapat upang patunayan na sila ay mga empleyado ng CyberOne PH, lalo na’t walang ibang dokumentong sumusuporta sa kanilang claim.

    Kaugnay nito, tinalakay rin ang doktrina ng piercing the corporate veil. Ayon sa Korte, hindi sapat na dahilan ang pagmamay-ari ng CyberOne AU ng malaking bahagi ng shares ng CyberOne PH upang balewalain ang pagiging hiwalay na entity ng CyberOne PH. Kinakailangan ang malinaw na patunay na ginagamit ang CyberOne PH upang makaiwas sa obligasyon, manlinlang, o gumawa ng masama upang ma-apply ang doktrina. Dahil walang sapat na ebidensya, hindi maaaring ipagpilitan na ang CyberOne PH ay isang extension lamang ng CyberOne AU.

    Sa ilalim ng mga Seksyon 12 at 15, Rule 14 ng Rules of Court, maaaring ma-serve ang summons sa isang foreign corporation na hindi nagpapatakbo ng negosyo sa Pilipinas sa pamamagitan ng extraterritorial service. Ito ay maaring sa pamamagitan ng (a) personal service sa labas ng bansa, na may pahintulot ng korte; (b) paglalathala, na mayroon ding pahintulot ng korte; o (c) sa anumang paraan na ituring ng korte na sapat. Mahalagang tandaan na ang extraterritorial service of summons ay naaangkop lamang kung ang aksyon ay in rem o quasi in rem at hindi kung ang aksyon ay in personam.

    “Kapag ang nasasakdal ay hindi naninirahan at hindi matatagpuan sa Pilipinas, at ang aksyon ay nakaaapekto sa personal na katayuan ng nagdemanda o nauugnay sa, o ang paksa nito ay, ari-arian sa loob ng Pilipinas, kung saan ang nasasakdal ay mayroong o nag-aangkin ng isang lien o interes, aktwal o contingent, o kung saan ang hinihinging lunas ay binubuo, nang buo o bahagi, sa pagbubukod sa nasasakdal mula sa anumang interes doon, o ang ari-arian ng nasasakdal ay nakakabit sa loob ng Pilipinas, ang serbisyo ay maaaring, sa pamamagitan ng pahintulot ng korte, isagawa sa labas ng Pilipinas sa pamamagitan ng personal na serbisyo gaya ng ilalim ng seksyon 6; o sa pamamagitan ng paglalathala sa isang pahayagan ng pangkalahatang sirkulasyon sa mga lugar at para sa oras na maaaring iutos ng korte, kung saan ang isang kopya ng summons at utos ng korte ay ipapadala sa pamamagitan ng rehistradong koreo sa huling kilalang address ng nasasakdal, o sa anumang iba pang paraan na maaaring ituring ng korte na sapat. Anumang utos na nagbibigay ng gayong pahintulot ay dapat tumukoy ng isang makatwirang oras, na hindi dapat bababa sa animnapung (60) araw pagkatapos ng abiso, kung saan dapat sumagot ang nasasakdal.”

    Sa madaling salita, kinakailangan ang personal na pagpapakita sa korte o valid service of summons upang magkaroon ng hurisdiksyon sa CyberOne AU. Dahil hindi ito nangyari, hindi maaaring mag-isyu ng judgment laban sa CyberOne AU. Anumang judgment na ilalabas ay binding lamang sa CyberOne PH, Mikrut, at Juson.

    Samakatuwid, dahil walang napatunayang ugnayang employer-employee sa pagitan ng mga petisyoner at ng CyberOne PH, walang basehan upang sabihing iligal ang pagtanggal sa kanila. Kahit na shareholders o direktor ang mga petisyoner, hindi sila maituturing na empleyado ng CyberOne PH maliban na lamang kung mayroong malinaw na ebidensya na sila ay kontrolado at pinapasahuran bilang empleyado.

    FAQs

    Ano ang pangunahing isyu sa kasong ito? Ang pangunahing isyu ay kung may ugnayang employer-employee sa pagitan ng mga petisyoner at ng CyberOne PH at kung tama ang pagbasura ng Court of Appeals (CA) sa desisyon ng NLRC na nagsasabing iligal ang pagtanggal sa kanila sa trabaho.
    Ano ang doktrina ng piercing the corporate veil? Ang doktrina ng piercing the corporate veil ay ang pagbalewala sa pagiging hiwalay na entity ng isang korporasyon mula sa mga nagmamay-ari nito. Ito ay ina-apply lamang kapag ginagamit ang korporasyon upang makaiwas sa obligasyon, manlinlang, o gumawa ng masama.
    Ano ang apat na batayan upang matukoy kung may ugnayang employer-employee? Ang apat na batayan ay: (a) pagpili at pag-hire ng empleyado; (b) pagbabayad ng sahod; (c) kapangyarihang magtanggal ng empleyado; at (d) kapangyarihan ng employer na kontrolin ang empleyado sa paraan ng paggawa.
    Bakit ibinasura ng Korte Suprema ang desisyon ng NLRC? Ibinasura ng Korte Suprema ang desisyon ng NLRC dahil walang sapat na ebidensya na nagpapatunay na may ugnayang employer-employee sa pagitan ng mga petisyoner at ng CyberOne PH. Hindi rin na-apply nang tama ang doktrina ng piercing the corporate veil.
    Ano ang epekto ng pagiging stockholder o direktor ng isang korporasyon sa pagiging empleyado nito? Ang pagiging stockholder o direktor ng isang korporasyon ay hindi otomatikong nangangahulugang empleyado rin siya nito. Kinakailangan ang malinaw na patunay ng kontrol ng employer sa empleyado upang maitatag ang ugnayang employer-employee.
    Ano ang extraterritorial service of summons? Ang extraterritorial service of summons ay isang proseso kung saan ang summons ay isineserbisyo sa isang nasasakdal na nasa labas ng bansa. Ito ay pinapayagan lamang sa mga kaso kung saan ang aksyon ay in rem o quasi in rem, at hindi in personam.
    Ano ang pagkakaiba ng aksyong in rem sa aksyong in personam? Ang aksyong in rem ay nakatuon sa ari-arian, habang ang aksyong in personam ay nakatuon sa tao. Sa aksyong in rem, ang hurisdiksyon ay nakabase sa lokasyon ng ari-arian, habang sa aksyong in personam, ang hurisdiksyon ay nakabase sa personal na presensya o pagpayag ng nasasakdal.
    Anong desisyon ang pinagtibay ng Korte Suprema? Pinagtibay ng Korte Suprema ang desisyon ng Court of Appeals na ibinasura ang reklamo ng illegal dismissal laban sa CyberOne PH.

    Ang desisyong ito ay nagbibigay-diin sa kahalagahan ng malinaw na pagtukoy sa ugnayang employer-employee at nagpapakita na hindi sapat ang pagiging stockholder o direktor ng isang korporasyon upang maituring na empleyado nito. Kinakailangan ang matibay na ebidensya ng kontrol at superbisyon ng employer sa empleyado upang maitatag ang ugnayang ito.

    For inquiries regarding the application of this ruling to specific circumstances, please contact ASG Law through contact or via email at frontdesk@asglawpartners.com.

    Disclaimer: This analysis is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please consult with a qualified attorney.
    Source: Gesolgon and Santos vs. CyberOne PH., Inc., G.R No. 210741, October 14, 2020