Tag: Diageo Philippines

  • Sino ang Dapat Mag-Claim ng Excise Tax Refund sa Export? – Gabay Batay sa Kaso ng Diageo Philippines

    n

    Alamin Kung Sino ang May Karapatang Mag-Refund ng Excise Tax sa Export: Gabay Mula sa Kaso ng Diageo

    n

    G.R. No. 183553, November 12, 2012

    n

    nINTRODUKSYONn

    n

    nSa mundo ng negosyo, lalo na sa pag-e-export, mahalagang maunawaan ang mga batas sa buwis upang mapangalagaan ang kita at maiwasan ang hindi kinakailangang gastos. Isang karaniwang katanungan ay kung sino ba talaga ang may karapatang mag-claim ng refund para sa excise tax na binayaran sa mga produktong iniluluwas. Madalas na napapasa ang pasanin ng excise tax mula sa supplier patungo sa bumibili, kaya’t nagkakaroon ng kalituhan kung sino ang tunay na “real party in interest” pagdating sa refund. Ang kaso ng Diageo Philippines, Inc. vs. Commissioner of Internal Revenue ay nagbibigay linaw sa isyung ito. Sa kasong ito, tinukoy ng Korte Suprema kung sino ang tamang partido na dapat mag-claim ng refund o tax credit para sa excise tax na binayaran sa mga produktong iniluluwas, lalo na kung ang excise tax ay unang binayaran ng supplier at ipinasa lamang sa exporter. Nilalayon ng artikulong ito na ipaliwanag ang mahahalagang aral mula sa kasong Diageo upang maging gabay sa mga negosyante at exporters sa Pilipinas.n

    n

    nLEGAL NA KONTEKSTO: ANG EXCISE TAX AT INDIRECT TAXn

    n

    nUpang lubos na maunawaan ang desisyon sa kaso ng Diageo, mahalagang alamin muna ang tungkol sa excise tax. Ayon sa National Internal Revenue Code (NIRC) ng 1997, ang excise tax ay isang buwis na ipinapataw sa mga piling kalakal na ginawa sa Pilipinas para sa lokal na bentahan o konsumo, o kaya naman sa mga kalakal na inaangkat. Kasama sa mga kalakal na ito ang alak, tabako, petrolyo, at mineral. Ang excise tax ay maaaring specific tax, na nakabatay sa volume o dami ng produkto, o ad valorem tax, na nakabatay naman sa presyo ng produkto.n

    n

    nMahalagang tandaan na ang excise tax ay itinuturing na indirect tax. Ano nga ba ang indirect tax? Ito ay buwis kung saan ang legal na obligasyon na magbayad ng buwis ay nasa isang tao (ang statutory taxpayer), ngunit ang ekonomikong pasanin ng buwis ay maaaring ipasa sa ibang tao (ang economic taxpayer). Sa madaling salita, kahit na ang supplier o manufacturer ang direktang nagbabayad ng excise tax sa gobyerno, ang gastos na ito ay karaniwang ipinapasa sa bumibili sa pamamagitan ng pagtaas ng presyo ng produkto. Halimbawa, kung ang isang kompanya ng alak ay nagbayad ng excise tax sa bawat bote ng kanilang produkto, malamang na isasama nila ang halaga ng buwis na ito sa presyo ng alak na ibebenta nila sa mga tindahan. Kaya, sa huli, ang konsumer ang nagbabayad ng excise tax, kahit hindi sila ang direktang nagbayad nito sa gobyerno.n

    n

    nAng Section 130(D) ng Tax Code ang probisyong legal na sentro sa kasong Diageo. Ayon dito:n

    n

    n“(D) Credit for Excise tax on Goods Actually Exported. – When goods locally produced or manufactured are removed and actually exported without returning to the Philippines, whether so exported in their original state or as ingredients or parts of any manufactured goods or products, any excise tax paid thereon shall be credited or refunded upon submission of the proof of actual exportation and upon receipt of the corresponding foreign exchange payment: Provided, That the excise tax on mineral products, except coal and coke, imposed under Section 151 shall not be creditable or refundable even if the mineral products are actually exported.”n

    n

    nMula sa probisyong ito, malinaw na mayroong insentibo o pribilehiyo para sa mga exporter. Kung ang mga produktong ginawa sa Pilipinas ay iniluluwas, ang excise tax na binayaran dito ay maaaring i-credit o i-refund. Ngunit ang katanungan, sino ang may karapatang mag-claim ng refund na ito? Ang manufacturer ba na nagbayad ng excise tax, o ang exporter na bumili ng produkto at nagluwas nito?n

    n

    nPAGHIMAY SA KASO NG DIAGEO: SINO ANG “REAL PARTY IN INTEREST”?n

    n

    nAng Diageo Philippines, Inc. ay isang kompanya na bumibili ng raw alcohol mula sa supplier. Ang supplier na ito ang nag-angkat ng raw alcohol at nagbayad ng excise tax bago ibenta ito sa Diageo. Kasama sa presyo ng raw alcohol na binayaran ng Diageo ang excise tax na unang binayaran ng supplier. Pagkatapos, ginamit ng Diageo ang raw alcohol para gumawa ng mga inuming alak na kanilang iniluluwas sa iba’t ibang bansa tulad ng Japan, Taiwan, Turkey, at Thailand.n

    n

    nBase sa Section 130(D) ng Tax Code, nag-file ang Diageo ng claim para sa tax refund o tax credit sa Bureau of Internal Revenue (BIR), dahil naniniwala silang sila ang dapat makinabang sa pribilehiyo ng refund bilang exporter. Ngunit hindi umaksyon ang Commissioner of Internal Revenue (CIR), kaya’t napilitan ang Diageo na umakyat sa Court of Tax Appeals (CTA).n

    n

    nSa CTA, ibinasura ang petisyon ng Diageo. Ayon sa CTA, hindi ang Diageo ang “real party in interest” para mag-claim ng refund. Sinabi ng CTA na kahit indirect tax ang excise tax at maaaring ipasa ang pasanin nito, ang legal na pananagutan na magbayad ng buwis ay nananatili sa manufacturer o supplier. Kaya, ang karapatang mag-claim ng refund ay para lamang sa kanila. Dahil hindi direktang nagbayad ng excise tax ang Diageo, wala silang legal na basehan para mag-claim ng refund.n

    n

    nUmapela ang Diageo sa CTA En Banc, ngunit muli, kinatigan nito ang desisyon ng CTA Second Division. Iginiit ng CTA En Banc na ang Section 130(D) ay para lamang sa mga taong nakalista sa Section 130(A)(1) at (2) ng Tax Code, na siyang mga manufacturer o producer na direktang nagbabayad ng excise tax. Dahil hindi napatunayan ng Diageo na sila ang nagbayad ng excise tax bilang manufacturer-exporter, hindi sila kinilala bilang tamang partido para mag-claim ng refund.n

    n

    nHindi sumuko ang Diageo at umakyat sa Korte Suprema. Ipinaglaban nila na sila ang “real party in interest” dahil sila angExporter na nagluwas ng produkto at sila rin ang nagbayad ng excise tax, kahit hindi direkta. Ngunit hindi kinatigan ng Korte Suprema ang argumento ng Diageo. Ayon sa Korte Suprema, “The phrase ‘any excise tax paid thereon shall be credited or refunded’ requires that the claimant be the same person who paid the excise tax.” Idinagdag pa ng Korte Suprema na, “The proper party to question, or seek a refund of, an indirect tax is the statutory taxpayer, the person on whom the tax is imposed by law and who paid the same even if he shifts the burden thereof to another.”n

    n

    nSa madaling salita, sinabi ng Korte Suprema na ang tamang partido na mag-claim ng refund ng excise tax ay ang statutory taxpayer, na sa kasong ito ay ang supplier ng Diageo na nag-import ng raw alcohol at nagbayad ng excise tax. Kahit na ipinasa ng supplier ang pasanin ng buwis sa Diageo sa pamamagitan ng presyo, hindi ito nangangahulugan na ang Diageo na ang may karapatang mag-refund. Ang supplier pa rin ang statutory taxpayer at ang may legal na karapatan sa refund.n

    n

    nPRAKTIKAL NA IMPLIKASYON: ANO ANG ARAL PARA SA NEGOSYO?n

    n

    nAng desisyon sa kaso ng Diageo ay nagbibigay ng malinaw na gabay para sa mga negosyo, lalo na sa mga exporters at suppliers. Narito ang ilang mahahalagang takeaways:n

    n

    nPara sa mga Exporters:n

    n

      n

    • Hindi awtomatiko ang refund: Huwag ipalagay na porke’t nag-export kayo ng produkto na may excise tax, kayo na agad ang may karapatang mag-refund. Mahalagang alamin kung sino ang statutory taxpayer.
    • n

    • Linawin ang kasunduan sa supplier: Kung bumibili kayo ng mga raw materials o produkto mula sa supplier na may excise tax, makipag-usap sa supplier tungkol sa posibleng refund sa export. Maaaring magkaroon ng kasunduan kung paano hahatiin ang refund kung maaprubahan ito.
    • n

    • Dokumentasyon ay mahalaga: Siguraduhing kumpleto ang dokumentasyon ng export at pagbabayad ng foreign exchange, dahil ito ang mga pangunahing requirements para sa refund.
    • n

    n

    nPara sa mga Suppliers/Manufacturers:n

    n

      n

    • Kayo ang statutory taxpayer: Bilang manufacturer o supplier na nagbayad ng excise tax, kayo ang may legal na karapatang mag-claim ng refund sa export, kahit na ipinasa niyo ang pasanin ng buwis sa bumibili.
    • n

    • Maging handa sa proseso ng refund: Ang pag-claim ng tax refund ay maaaring maging komplikado at matagal. Maging handa sa mga dokumento at proseso na kailangan.
    • n

    • Maaaring makipag-coordinate sa exporter: Kung ang exporter ang nagluwas ng inyong produkto, maaaring makipag-coordinate sa kanila para sa pag-claim ng refund at posibleng paghati sa benepisyo.
    • n

    n

    nMAHAHALAGANG ARAL:n

    n

      n

    • Statutory Taxpayer ang May Karapatan: Sa usapin ng excise tax refund sa export, ang statutory taxpayer (karaniwan ay ang manufacturer o supplier na unang nagbayad ng buwis) ang may legal na karapatang mag-claim ng refund, hindi ang economic taxpayer (ang bumibili o exporter na nagpasan ng ekonomikong pasanin ng buwis).
    • n

    • Indirect Tax ang Excise Tax: Ang excise tax ay indirect tax, kung saan ang pasanin ng buwis ay maaaring ipasa, ngunit ang legal na pananagutan at karapatan sa refund ay nananatili sa statutory taxpayer.
    • n

    • Linawin ang Kasunduan: Mahalaga ang malinaw na kasunduan sa pagitan ng supplier at exporter tungkol sa excise tax at posibleng refund sa export upang maiwasan ang kalituhan at hindi pagkakaunawaan.
    • n

    n

    nFREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)n

    n

    nTanong 1: Ano ang eksaktong ibig sabihin ng