Sa kasong ito, ipinaliwanag ng Korte Suprema na hindi awtomatikong nangangahulugan na may karapatan sa disability benefits ang isang seaman kung nagkasakit siya habang nagtatrabaho. Kailangan pa ring patunayan na ang sakit ay may kaugnayan sa trabaho. Kaya, kahit na binigyan ng Panel of Voluntary Arbitrators (PVA) ang seaman ng US$20,000.00, binawi ito ng Court of Appeals (CA) dahil walang sapat na basehan. Ang desisyon na ito ay nagpapakita na kailangan ng sapat na ebidensya para mapatunayan na ang sakit ay dahil sa trabaho para makakuha ng benepisyo bilang seaman.
Trabaho ba ang Dahilan ng Sakit? Pagtimbang sa Karapatan ng Seaman
Si Florencio B. Destriza ay naghain ng kaso laban sa Fair Shipping Corporation (FSC), Angel C. Cachapero, at Boseline S.A. dahil sa kanyang sakit na Chronic Calculus Cholecystitis. Si Destriza, isang seaman, ay nagsabing nagkasakit siya dahil sa kanyang trabaho sa barko. Iginiit niyang dapat siyang bayaran para sa kanyang permanenteng kapansanan, sickness allowance, at iba pang danyos. Ang isyu sa kasong ito ay kung may karapatan ba si Destriza sa disability benefits dahil sa kanyang sakit.
Ayon sa POEA Standard Employment Contract, kailangan munang mapatunayan na ang sakit ay work-related para makakuha ng benepisyo. Ang work-related illness ay sakit na nagresulta sa kapansanan o kamatayan dahil sa isang occupational disease na nakalista sa Section 32-A ng kontrata. Bagama’t hindi nakalista ang Chronic Calculus Cholecystitis sa Section 32-A, may probisyon na nagsasaad na ang mga sakit na hindi nakalista ay may disputable presumption na work-related.
Ang disputable presumption ay hindi nangangahulugang awtomatikong makakakuha ng benepisyo. Kailangan pa ring magpakita ng sapat na ebidensya ang seaman na ang kanyang sakit ay may kaugnayan sa kanyang trabaho. Sa kaso ni Destriza, sinabi niyang ang kanyang pagkakalantad sa matinding temperatura at pagkain ng matatabang pagkain sa barko ang nagdulot ng kanyang sakit. Ngunit hindi siya nagpakita ng sapat na ebidensya para patunayan ito.
Dahil dito, kinatigan ng Korte Suprema ang desisyon ng CA. Ayon sa Korte, hindi sapat ang mga alegasyon ni Destriza para mapatunayan na ang kanyang sakit ay work-related. Kailangan niya ng mas matibay na ebidensya para suportahan ang kanyang claim. Dagdag pa rito, nabigo si Destriza na kumuha ng opinyon mula sa isang third doctor. Ayon sa patakaran, kung may hindi pagkakasundo sa pagitan ng doktor ng kompanya at ng doktor ng seaman, kailangan kumuha ng opinyon mula sa ikatlong doktor. Dahil hindi ito ginawa ni Destriza, mas pinaniwalaan ng Korte ang opinyon ng doktor ng kompanya na nagsabing kaya pa niyang magtrabaho.
Sa madaling salita, hindi sapat na nagkasakit ang isang seaman habang nagtatrabaho para makakuha ng disability benefits. Kailangan niyang patunayan na ang kanyang sakit ay may direktang kaugnayan sa kanyang trabaho. Sa kasong ito, nabigo si Destriza na gawin ito, kaya’t hindi siya nakatanggap ng karagdagang benepisyo maliban sa medical expenses na binayaran ng FSC. Ang hatol na ito ay nagbibigay-diin sa kahalagahan ng pagpapakita ng sapat na ebidensya sa mga kaso ng disability claims ng mga seaman.
FAQs
| Ano ang pangunahing isyu sa kasong ito? | Kung may karapatan ba ang seaman sa disability benefits dahil sa kanyang sakit, kahit hindi napatunayang work-related. |
| Ano ang Chronic Calculus Cholecystitis? | Ito ay pamamaga ng apdo na kadalasang sanhi ng gallstones. Ang gallstones ay maaaring bumara sa pagbubukas ng apdo. |
| Ano ang disputable presumption? | Ito ay ang pag-aakala na ang sakit ay work-related kahit hindi ito nakalista sa Section 32-A ng POEA Standard Employment Contract. Ngunit kailangan pa ring patunayan ito ng seaman. |
| Ano ang dapat gawin kung hindi magkasundo ang doktor ng kompanya at ang doktor ng seaman? | Kailangan kumuha ng opinyon mula sa isang ikatlong doktor (third doctor). Ang opinyon ng third doctor ang magiging basehan sa kaso. |
| Ano ang POEA Standard Employment Contract? | Ito ang kontrata na sumasaklaw sa mga seaman na nagtatrabaho sa ibang bansa. Nakasaad dito ang mga karapatan at benepisyo ng seaman. |
| Ano ang kailangan para mapatunayang work-related ang isang sakit? | Kailangan magpakita ng sapat na ebidensya na ang sakit ay dahil sa trabaho o napalala ng trabaho. |
| Nakakuha ba ng benepisyo si Destriza? | Hindi siya nakakuha ng disability benefits. Ngunit binayaran ng kompanya ang kanyang medical expenses. |
| Dapat bang ibalik ni Destriza ang P902,440.00 na natanggap niya? | Oo, dahil binawi ang award ng PVA ng Court of Appeals, kailangan niyang ibalik ang halagang ibinayad sa kanya ng FSC. |
Ang kasong ito ay nagpapaalala sa mga seaman na hindi sapat na nagkasakit sila habang nagtatrabaho. Kailangan nilang patunayan na ang kanilang sakit ay may kaugnayan sa kanilang trabaho para makakuha ng benepisyo.
For inquiries regarding the application of this ruling to specific circumstances, please contact ASG Law through contact or via email at frontdesk@asglawpartners.com.
Disclaimer: This analysis is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please consult with a qualified attorney.
Source: Destriza vs. Fair Shipping Corporation, G.R. No. 203539, February 10, 2021