Paano Dapat Tukuyin ang Permanenteng Kapansanan ng Isang Seaman?
G.R. No. 209202, November 19, 2014
Madalas na nagiging problema ang pagtukoy kung ang isang seaman ay may permanenteng kapansanan na nararapat bayaran. Sa kaso ng Belmonte laban sa CF Sharp, tinalakay ng Korte Suprema kung paano dapat timbangin ang mga medical findings ng doktor na itinalaga ng kompanya at ng doktor na pinili ng seaman. Ang kasong ito ay nagbibigay linaw sa proseso at mga dapat isaalang-alang sa pagdetermina ng disability benefits ng mga seaman.
Introduksyon
Isipin na ikaw ay isang seaman na nagtrabaho nang maraming taon sa barko. Isang araw, naaksidente ka at nasaktan. Pagbalik mo sa Pilipinas, sinabi ng doktor ng kompanya na kaya mo pang magtrabaho, pero pakiramdam mo hindi ka na katulad ng dati. Paano mo malalaman kung may karapatan ka sa disability benefits? Ano ang dapat mong gawin kung hindi kayo magkasundo ng kompanya sa iyong kalagayan?
Ang kaso ni Catalino Belmonte, Jr. ay nagpapakita ng ganitong sitwasyon. Siya ay nasaktan sa barko at nang umuwi, idineklara siyang fit to work ng doktor ng kompanya. Ngunit, hindi siya muling kinuha ng kompanya at nagpatingin siya sa ibang doktor na nagsabing hindi na siya pwedeng magtrabaho. Nagdemanda si Belmonte para sa disability benefits.
Legal na Konteksto
Ang karapatan ng isang seaman sa disability benefits ay nakabatay sa Philippine Overseas Employment Administration-Standard Employment Contract (POEA-SEC). Ayon sa Seksyon 20-B ng POEA-SEC, kung ang isang seaman ay nagkasakit o nasaktan habang nagtatrabaho, may obligasyon ang employer na magbigay ng medical assistance at disability benefits.
Seksyon 20-B ng POEA-SEC:
“B. COMPENSATION AND BENEFITS FOR INJURY OR ILLNESS
The liabilities of the employer when the seafarer suffers work-related injury or illness during the term of his contract are as follows:
x x x x
x x x x
However, if after repatriation, the seafarer still requires medical attention arising from said injury or illness, he shall be so provided at cost to the employer until such time as he is declared fit or the degree of his disability has been established by the company-designated physician.
3.) Upon sign-off from the vessel for medical treatment, the seafarer is entitled to sickness allowance equivalent to his basic wage until he is declared fit to work or the degree of permanent disability has been assessed by the company-designated physician but in no case shall this period exceed one hundred twenty (120) days.
For this purpose, the seafarer shall submit himself to a post-employment medical examination by a company-designated physician within three working days upon his return except when he is physically incapacitated to do so, in which case, a written notice to the agency within the same period is deemed as compliance. Failure of the seafarer to comply with the mandatory reporting requirement shall result in his forfeiture of the right to claim the above benefits.
If a doctor appointed by the seafarer disagrees with the assessment, a third doctor may be agreed jointly between the Employer and the seafarer. The third doctor’s decision shall be final and binding on both parties.”
Mahalaga ring tandaan na hindi lamang ang opinyon ng doktor ng kompanya ang basehan. May karapatan ang seaman na kumuha ng second opinion sa ibang doktor. Kung magkaiba ang opinyon ng dalawang doktor, dapat silang magkasundo na kumuha ng ikatlong doktor na ang desisyon ay magiging final at binding sa parehong partido.
Paghimay sa Kaso
Narito ang mga pangyayari sa kaso ni Belmonte:
- Si Belmonte ay nagtrabaho bilang A/B Cook sa barkong M/T Summity.
- Naaksidente siya sa barko noong Disyembre 12, 2008, at nagtamo ng injury sa kanyang sternoclavicular bone.
- Umuwi siya sa Pilipinas noong Disyembre 22, 2008, at ipinagamot sa doktor ng kompanya na si Dr. Pobre.
- Idineklara siyang fit to work ni Dr. Pobre noong Pebrero 17, 2009.
- Pagkalipas ng halos dalawang taon, nagdemanda si Belmonte para sa disability benefits.
- Nagpatingin siya sa pribadong doktor na si Dr. Jacinto, na nagsabing hindi na siya pwedeng magtrabaho.
Ang Labor Arbiter (LA) ay nagdesisyon na walang basehan ang demanda ni Belmonte dahil mas pinaniwalaan nito ang opinyon ni Dr. Pobre, ang doktor ng kompanya. Ayon sa LA, si Dr. Pobre ang nagmonitor sa kalagayan ni Belmonte sa loob ng ilang buwan, habang isang beses lamang siyang nakita ni Dr. Jacinto.
Binaliktad ng National Labor Relations Commission (NLRC) ang desisyon ng LA. Sinabi ng NLRC na ang hindi pagkuha muli kay Belmonte ng kompanya ay nagpapakita na hindi talaga siya fit to work. Ngunit, binalik din ng Court of Appeals (CA) ang desisyon ng LA, na nagsasabing mas dapat paniwalaan ang opinyon ng doktor ng kompanya dahil mas marami siyang alam sa kalagayan ni Belmonte.
Ayon sa Korte Suprema, hindi nagkamali ang CA sa pagpanig sa doktor ng kompanya. Sinabi ng Korte na:
“Considering the amount of time and effort the company-designated physician gave to monitor and treat the condition of the private respondent for several months, his medical findings and evaluation are more worthy of credence than that of the independent physician who merely treated and examined private respondent once.”
Idinagdag pa ng Korte na hindi sapat ang basehan ni Belmonte para magdemanda dahil nagpatingin lamang siya sa pribadong doktor pagkatapos niyang maghain ng reklamo sa LA. Hindi rin sinunod ni Belmonte ang proseso sa POEA-SEC na dapat magkasundo ang dalawang doktor na kumuha ng ikatlong doktor kung magkaiba ang kanilang opinyon.
Praktikal na Implikasyon
Ang kasong ito ay nagpapakita na mahalaga ang papel ng doktor na itinalaga ng kompanya sa pagdetermina ng disability benefits ng isang seaman. Ngunit, hindi ito nangangahulugan na walang karapatan ang seaman na kumuha ng second opinion. Dapat sundin ang proseso sa POEA-SEC upang matiyak na patas ang pagdetermina sa kanyang kalagayan.
Mga Mahalagang Aral:
- Magpatingin agad sa doktor na itinalaga ng kompanya pagkauwi sa Pilipinas.
- Kung hindi sumasang-ayon sa opinyon ng doktor ng kompanya, kumuha ng second opinion.
- Kung magkaiba ang opinyon ng dalawang doktor, sundin ang proseso sa POEA-SEC para kumuha ng ikatlong doktor.
- Magtipon ng mga dokumento at ebidensya na magpapatunay sa iyong kalagayan.
Mga Madalas Itanong
1. Ano ang dapat kong gawin pagkauwi ko sa Pilipinas kung nasaktan ako sa barko?
Magpatingin agad sa doktor na itinalaga ng kompanya sa loob ng tatlong araw. Kung hindi mo kaya, magpadala ng written notice sa agency.
2. Paano kung hindi ako sumasang-ayon sa opinyon ng doktor ng kompanya?
May karapatan kang kumuha ng second opinion sa ibang doktor na iyong pinili.
3. Ano ang mangyayari kung magkaiba ang opinyon ng doktor ng kompanya at ng doktor na pinili ko?
Dapat kayong magkasundo na kumuha ng ikatlong doktor na ang desisyon ay magiging final at binding sa parehong partido.
4. Ano ang dapat kong gawin kung hindi ako muling kinuha ng kompanya pagkatapos akong ideklara na fit to work?
Hindi nangangahulugan na may karapatan ka agad sa disability benefits. Dapat mo pa ring patunayan na hindi ka talaga fit to work.
5. Gaano katagal ang dapat kong hintayin bago ako magdemanda para sa disability benefits?
Walang নির্দিষ্ট oras, ngunit dapat kang magdemanda sa lalong madaling panahon pagkatapos mong malaman na hindi ka na pwedeng magtrabaho.
Naranasan mo ba ang sitwasyong ito? Huwag mag-alala, ang ASG Law ay eksperto sa mga kaso tungkol sa karapatan ng mga seaman. Para sa mas malalim na konsultasyon at upang maprotektahan ang iyong mga karapatan, makipag-ugnayan sa amin sa hello@asglawpartners.com o bisitahin ang aming contact page dito.