Pormalidad sa Huling Habilin: Bakit Mahalaga ang Detalye Para sa Probate
G.R. No. 189984, November 12, 2012
Ang kasong ito mula sa Korte Suprema ay nagtuturo sa atin ng isang mahalagang aral: ang paggawa ng huling habilin o testamento ay hindi lamang basta pagsulat ng mga hiling. Kailangan itong gawin nang pormal at sumunod sa mga hinihingi ng batas. Kung hindi masusunod ang mga pormalidad na ito, maaaring mapawalang-bisa ang testamento, kahit pa malinaw ang intensyon ng taong sumakabilang-buhay.
Sa madaling salita, ipinapaalala sa atin ng kasong ito na sa usapin ng huling habilin, ang porma ay kasinghalaga ng nilalaman.
INTRODUKSYON
Isipin na lang ang sitwasyon ni Enrique S. Lopez, isang ama na nagnais na maayos na maipamahagi ang kanyang mga ari-arian sa kanyang pamilya pagkatapos niyang mawala. Para matiyak ito, gumawa siya ng huling habilin. Ngunit, sa kasamaang palad, ang kanyang huling habilin ay hindi pinayagan ng korte dahil sa isang teknikalidad—isang pagkakamali sa pagtukoy ng bilang ng pahina sa attestation clause. Ito ang sentro ng kaso ni Richard B. Lopez vs. Diana Jeanne Lopez, et al.
Ang pangunahing tanong sa kasong ito ay simple lang: Tama ba ang korte na hindi payagan ang probate ng huling habilin ni Enrique dahil lamang sa pagkakamali sa pagbilang ng pahina, kahit pa mukhang sinunod naman ang ibang mga pormalidad?
LEGAL NA KONTEKSTO: ART. 805 AT 809 NG CIVIL CODE
Para maintindihan ang desisyon ng Korte Suprema, kailangan nating balikan ang dalawang mahalagang probisyon ng Civil Code ng Pilipinas: Artikulo 805 at Artikulo 809.
Sinasabi ng Artikulo 805 ang mga pormal na rekisitos para sa isang ordinaryong huling habilin (hindi holographic will). Kabilang dito ang:
- Dapat itong nakasulat at nilagdaan ng testator (ang taong gumagawa ng will) sa harap ng tatlong saksi.
- Dapat ding lagdaan ng testator at ng mga saksi ang bawat pahina ng will sa kaliwang margin, maliban sa huling pahina.
- Ang bawat pahina ay dapat may bilang na nakasulat sa letra sa itaas na bahagi.
- Pinakamahalaga, ang attestation clause ay dapat magpahayag ng bilang ng pahina na ginamit sa pagsulat ng will. Dapat ding isasaad dito na ang testator ay lumagda sa will at sa bawat pahina nito sa harap ng mga saksi, at ang mga saksi naman ay lumagda sa harap ng testator at ng isa’t isa.
Narito ang mismong teksto ng Artikulo 805:
ART. 805. Every will, other than a holographic will, must be subscribed at the end thereof by the testator himself or by the testator’s name written by some other person in his presence, and by his express direction, and attested and subscribed by three or more credible witnesses in the presence of the testator and of one another.
The testator or the person requested by him to write his name and the instrumental witnesses of the will, shall also sign, as aforesaid, each and every page thereof, except the last, on the left margin, and all the pages shall be numbered correlatively in letters placed on the upper part of each page.
The attestation shall state the number of pages used upon which the will is written, and the fact that the testator signed the will and every page thereof, or caused some other person to write his name, under his express direction, in the presence of the instrumental witnesses, and that the latter witnessed and signed the will and all the pages thereof in the presence of the testator and of one another.
If the attestation clause is in a language not known to the witnesses, it shall be interpreted to them.
Sa kabilang banda, nagbibigay naman ng kaunting luwag ang Artikulo 809. Sinasabi nito na kung walang masamang intensyon, panloloko, o undue influence, ang mga depekto o pagkukulang sa porma ng attestation clause ay hindi dapat magpawalang-bisa sa will kung mapapatunayan na ito ay ginawa at pinatotohanan nang substantially compliant sa mga rekisitos ng Artikulo 805.
Narito ang teksto ng Artikulo 809:
ART. 809. In the absence of bad faith, forgery, or fraud, or undue and improper pressure and influence, defects and imperfections in the form of attestation or in the language used therein shall not render the will invalid if it is proved that the will was in fact executed and attested in substantial compliance with all the requirements of Article 805.
Ang konsepto ng