Nilinaw ng Korte Suprema na hindi awtomatikong nangangahulugan na dapat bayaran na ang permanent total disability benefits sa isang seaman kapag lumipas ang 120 araw mula nang siya ay mapauwi nang hindi pa nagbibigay ng deklarasyon ang doktor ng kompanya tungkol sa kanyang kalusugan. Maaaring umabot pa hanggang 240 araw ang palugit kung may sapat na dahilan para pahabain ang paggamot at pag-evaluate. Ang desisyong ito ay mahalaga dahil binibigyang-linaw nito ang mga kondisyon kung kailan masasabing permanente at total ang disability ng isang seaman, at kung kailan siya may karapatan sa disability benefits.
Seaman, Nasugatan sa Barko: Kailan Dapat Iproseso ang Total Disability Claim?
Ang kasong ito ay tungkol sa karapatan ng isang seaman na mag-claim ng permanent total disability benefits matapos siyang masugatan sa barko. Si Roberto M. Ramoga, Jr. ay nagtrabaho bilang Deck Trainee sa M/T “SEBAROK SPIRIT.” Habang nagtatrabaho, nadulas siya at nasaktan ang kanyang kaliwang paa. Matapos siyang mapauwi, sinuri siya ng doktor ng kompanya at sumailalim sa operasyon. Ang isyu dito ay kung tama ba na sinasabi ng seaman na dapat na siyang bayaran ng permanent total disability benefits dahil lumipas na ang 120 araw mula nang siya ay mapauwi, kahit na hindi pa siya idinedeklarang fit to work o disabled ng doktor ng kompanya.
Pinagdesisyunan ng Korte Suprema na hindi sapat na basta lumipas na ang 120 araw para masabing dapat nang bayaran ang seaman ng permanent total disability benefits. Ayon sa Article 198(c)(1) ng Labor Code, ang disability na tumatagal nang higit sa 120 araw ay maituturing na total at permanente. Gayunpaman, ayon sa Section 2, Rule X ng Amended Rules on Employees’ Compensation, hindi dapat bayaran ang income benefit nang higit sa 120 araw maliban kung kailangan pa rin ng medikal na atensyon na hindi lalampas sa 240 araw. Mahalaga ang assessment ng company-designated physician para malaman kung kailangan pa ng karagdagang paggamot at kung kailan masasabing permanente na ang disability.
Sa kasong Elburg Shipmanagement Phils. Inc., et. al. v. Quiogue, binigyang-linaw ng Korte Suprema ang mga panahong dapat ituring na permanente at total ang disability:
An analysis of the cited jurisprudence reveals that the first set of cases did not award permanent and total disability benefits to seafarers whose medical treatment lasted for more than 120 days, but not exceeding 240 days, because (1) the company-designated physician opined that the seafarer required further medical treatment or (2) the seafarer was uncooperative with the treatment. Hence, in those cases, despite exceeding 120 days, the seafarer was still not entitled to permanent and total disability benefits. In such instance, Rule X, Section 2 of the IRR gave the company-designated physician additional time, up to 240 days, to continue treatment and make an assessment on the disability of the seafarer.
Ang pangunahing punto ay kung nagbigay ng sapat na dahilan ang doktor ng kompanya para pahabain ang panahon ng paggamot at pag-evaluate. Kung walang sapat na dahilan, dapat nang ituring na permanente at total ang disability. Kung pinahaba ang paggamot hanggang 240 araw at wala pa ring assessment, magiging tiyak na ang permanent total disability. Samakatuwid, ang deklarasyon ng doktor ng kompanya ay kailangan para malaman kung kailan dapat bayaran ang seaman ng permanent total disability benefits.
Sa kasong ito, nagbigay ng deklarasyon ang doktor ng kompanya pagkatapos ng 186 araw mula nang mapauwi ang seaman. Ipinakita sa mga records na pinayuhan ng doktor ang seaman na ituloy ang kanyang rehabilitation at gamot, at bumalik para sa repeat x-ray at re-evaluation. Samakatuwid, may sapat na dahilan para pahabain ang panahon ng paggamot. Hindi rin dapat basta paniwalaan ang deklarasyon ng sariling doktor ng seaman. Mas pinaniniwalaan ang assessment ng doktor ng kompanya dahil mas matagal siyang nakapagbigay ng medikal na atensyon at diagnosis.
Ang mga guidelines sa pag-claim ng permanent total disability benefits ay ang mga sumusunod:
- Dapat mag-isyu ang company designated physician ng final medical assessment sa loob ng 120 araw mula nang mag-report ang seaman.
- Kung hindi nagbigay ng assessment ang doktor sa loob ng 120 araw nang walang sapat na dahilan, magiging permanente at total ang disability.
- Kung hindi nagbigay ng assessment ang doktor sa loob ng 120 araw pero may sapat na dahilan (hal. kailangan pa ng paggamot), maaaring pahabain ang panahon hanggang 240 araw.
- Kung hindi pa rin nagbigay ng assessment ang doktor sa loob ng 240 araw, magiging permanente at total ang disability.
Dahil nagbigay ng deklarasyon ang doktor ng kompanya na fit to work na ang seaman, hindi siya entitled sa permanent total disability benefits. Kaya naman, ibinasura ng Korte Suprema ang desisyon ng Court of Appeals at ibinalik ang kaso sa Labor Arbiter para sa tamang pagpapasya.
FAQs
| Ano ang pangunahing isyu sa kasong ito? | Kung kailan masasabing dapat nang bayaran ang permanent total disability benefits sa isang seaman, lalo na kung lumampas na sa 120 araw mula nang siya ay mapauwi. |
| Ano ang sinabi ng Korte Suprema tungkol sa 120-day rule? | Hindi awtomatikong dapat bayaran ang seaman kapag lumipas ang 120 araw. Maaaring pahabain ang panahon kung may sapat na dahilan para ituloy ang paggamot. |
| Ano ang papel ng company-designated physician? | Mahalaga ang assessment ng doktor ng kompanya para malaman kung kailangan pa ng paggamot at kung kailan masasabing permanente na ang disability. |
| Hanggang kailan maaaring pahabain ang panahon ng paggamot? | Maaaring pahabain hanggang 240 araw kung may sapat na dahilan, tulad ng kung kailangan pa ng karagdagang medikal na atensyon. |
| Ano ang dapat gawin kung hindi sumasang-ayon ang seaman sa assessment ng doktor ng kompanya? | Maaaring kumuha ng second opinion sa sariling doktor, ngunit mas pinaniniwalaan ang assessment ng doktor ng kompanya. |
| Ano ang epekto ng desisyong ito sa mga seaman? | Nagbibigay ito ng linaw tungkol sa mga karapatan nila at kung kailan sila maaaring mag-claim ng disability benefits. |
| Ano ang mangyayari kung hindi nagbigay ng assessment ang doktor ng kompanya sa loob ng 240 araw? | Magiging permanente at total ang disability ng seaman. |
| Kailan naging premature ang pag file ng disability claim ni Ramoga? | Naging premature ito dahil at that time, kailangan pa ng karagdagang medical evaluation ng company-designated physician para sa kondisyon niya. |
Ang desisyong ito ng Korte Suprema ay nagbibigay-linaw sa mga karapatan at obligasyon ng parehong employer at empleyado sa mga kaso ng disability sa paglalayag. Mahalaga na sundin ang mga alituntunin at patakaran para matiyak ang patas at makatarungang proseso sa pag-claim ng disability benefits.
For inquiries regarding the application of this ruling to specific circumstances, please contact ASG Law through contact or via email at frontdesk@asglawpartners.com.
Disclaimer: This analysis is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please consult with a qualified attorney.
Source: TEEKAY SHIPPING PHILIPPINES, INC. VS. ROBERTO M. RAMOGA, JR., G.R No. 209582, January 19, 2018
Mag-iwan ng Tugon