Pagpapatuloy ng Trabaho: Kailan Nagiging Regular ang Isang Fixed-Term Employee?

,

Sa kasong ito, tinalakay ng Korte Suprema kung ang isang empleyado na may fixed-term contract ay maaaring ituring na regular na empleyado kapag pinahintulutan siyang magpatuloy sa trabaho matapos ang pagtatapos ng kanyang kontrata. Sinabi ng Korte na ang hindi pagbibigay ng employer ng nakasulat na abiso ng hindi pag-renew ng kontrata, gaya ng napagkasunduan, ay nagpapahiwatig ng pagpapatuloy ng kontrata. Kung kaya, ang empleyado ay tinanggal nang walang sapat na dahilan at nararapat siyang bayaran ng sahod at separation pay. Ito ay nagbibigay-diin sa kahalagahan ng pagsunod sa mga napagkasunduang terms sa kontrata at nagpoprotekta sa mga karapatan ng empleyado.

Fixed-Term Kontrata, Nag-expire Na Ba Talaga? Kwento ng Isang Dekano

Ang kaso ay nagsimula nang tanggalin si Atty. Marcos D. Risonar, Jr. bilang Dekano ng Law School ng Cor Jesu College (CJC). Si Atty. Risonar ay unang hinirang bilang Dekano noong 2003 at muling nahirang noong 2004 para sa tatlong taong termino. Sa kanyang appointment letter, nakasaad na kung hindi na siya ire-renew, dapat siyang abisuhan 30 araw bago matapos ang kanyang termino. Natapos ang kanyang termino noong Mayo 31, 2007, ngunit hindi siya nakatanggap ng anumang abiso. Kaya’t patuloy pa rin siya sa kanyang trabaho, naghahanda para sa semestre ng 2007-2008.

Noong Hulyo 12, 2007, nakatanggap si Atty. Risonar ng liham mula sa bagong President ng CJC na nagsasabing tinapos na ang kanyang serbisyo. Nagprotesta si Atty. Risonar, dahil hindi siya binigyan ng tamang abiso. Naghain siya ng kaso ng illegal dismissal sa National Labor Relations Commission (NLRC). Iginiit niya na dapat siyang ituring na regular na empleyado dahil sa kanyang tuluy-tuloy na serbisyo. Ayon sa CJC, fixed-term employment lamang ang kanyang kontrata, kaya natapos na ito nang mag-expire ang termino.

Nagdesisyon ang Labor Arbiter (LA) na valid ang pagtanggal, ngunit inutusan ang CJC na magbayad ng nominal damages dahil hindi sinunod ang napagkasunduang abiso. Parehong umapela ang magkabilang panig sa NLRC. Binaliktad ng NLRC ang desisyon ng LA, na nagdedeklarang illegal ang pagtanggal at inutusan ang CJC na ibalik si Atty. Risonar sa kanyang posisyon. Nagdesisyon ang NLRC na dahil hindi sinunod ang written notice of termination requirement, ang appointment ay itinuring na na-renew. Ang posisyong ito ang binawi ng Court of Appeals (CA) nang iapela sa kanila ang desisyon.

Tinalakay ng Korte Suprema kung fixed-term employment ba talaga ang kanyang appointment, at kung may epekto ba ang hindi pagbibigay ng tamang abiso. Sang-ayon ang Korte Suprema na fixed-term employment ang kanyang appointment. May kalayaan ang employer at empleyado na magtakda ng termino ng employment basta’t walang pagpwersa o panlilinlang.

Gayunpaman, binigyang-diin ng Korte Suprema na ang probisyon sa appointment letter na nag-uutos sa CJC na magbigay ng 30-araw na abiso ay dapat sundin. Ang hindi pagsunod dito ay nagpapahiwatig na ninais ng CJC na i-renew ang kanyang appointment. Kung babalewalain ang probisyon ng abiso, mawawalan ito ng saysay. Ayon sa Korte:

Likewise, if the administration does not intend to renew/extend this appointment[,] you will be informed in writing 30 days before this term appointment ends.

Dagdag pa rito, pinahintulutan ng CJC si Atty. Risonar na magpatuloy sa kanyang tungkulin pagkatapos ng kanyang termino. Ito ay nagpapatibay sa paniniwala na ninais nilang i-renew ang kanyang appointment. Ang argumentong siya ay nagtatrabaho lamang sa “hold-over capacity” ay hindi tinanggap ng Korte Suprema. Binigyang diin ng korte ang prinsipyong “Commodum ex injuria sua nemo habere debet.”, na ang ibig sabihin, walang sinuman ang dapat makinabang mula sa kanyang sariling pagkakamali. Dahil sa hindi pagbibigay ng CJC ng tamang abiso, sila ang dapat managot.

Dahil dito, nagdesisyon ang Korte Suprema na illegal ang pagtanggal kay Atty. Risonar. Bagama’t fixed-term employee siya, may karapatan din siyang hindi tanggalin nang walang sapat na dahilan at walang tamang proseso. Dahil hindi sinunod ng CJC ang probisyon ng abiso at hindi nagbigay ng sapat na dahilan, ang pagtanggal ay illegal.

Ang normal na remedyo sa illegal dismissal ay reinstatement at backwages. Ngunit dahil hindi na posible ang reinstatement, dapat bayaran si Atty. Risonar ng separation pay at backwages. Dapat ding bayaran ang kanyang attorney’s fees.

FAQs

Ano ang pangunahing isyu sa kasong ito? Kung illegal ba ang pagtanggal kay Atty. Risonar dahil hindi siya binigyan ng tamang abiso na hindi na siya ire-renew bilang Dekano.
Ano ang fixed-term employment? Ito ay isang kontrata ng trabaho na may takdang panahon. Hindi ito nangangahulugan na ang empleyado ay regular, maliban na lamang kung may mga sirkumstansyang magpapatunay na dapat siyang ituring na regular.
Ano ang ibig sabihin ng written notice of termination requirement? Ito ay isang probisyon sa kontrata na nag-uutos sa employer na magbigay ng nakasulat na abiso sa empleyado kung hindi na siya ire-renew sa kanyang posisyon.
Ano ang epekto ng hindi pagsunod sa written notice of termination requirement? Sa kasong ito, ang hindi pagsunod ay nagpahiwatig na ninais ng employer na i-renew ang kontrata ng empleyado.
Ano ang remedies ng isang empleyado kung tinanggal siya nang illegal? Karaniwan, ang empleyado ay may karapatang maibalik sa trabaho at tumanggap ng backwages. Ngunit kung hindi na posible ang reinstatement, dapat siyang bayaran ng separation pay at backwages.
Ano ang separation pay? Ito ay isang halaga ng pera na ibinibigay sa empleyado bilang kabayaran sa kanyang pagkawala ng trabaho. Karaniwang katumbas ito ng isang buwang sahod para sa bawat taon ng serbisyo.
Ano ang backwages? Ito ay ang sahod na hindi natanggap ng empleyado dahil sa illegal na pagtanggal sa kanya.
Ano ang attorney’s fees? Ito ang halaga na binabayaran sa abogado ng empleyado para sa kanyang legal na serbisyo. Sa mga kaso ng illegal dismissal, ang empleyado ay may karapatang mabayaran ng attorney’s fees.

Ang kasong ito ay nagpapakita kung gaano kahalaga ang pagsunod sa mga napagkasunduang terms sa kontrata ng trabaho. Ang pagkabigong sumunod ay maaaring magresulta sa legal na pananagutan at pagbabayad ng malaking halaga. Sa mga tanong tungkol sa kung paano naaangkop ang kasong ito sa iyong sitwasyon, makipag-ugnayan sa ASG Law.

For inquiries regarding the application of this ruling to specific circumstances, please contact ASG Law through contact or via email at frontdesk@asglawpartners.com.

Disclaimer: This analysis is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please consult with a qualified attorney.
Source: Risonar v. Cor Jesu College, G.R. No. 198350, September 14, 2016

Comments

Mag-iwan ng Tugon

Ang iyong email address ay hindi ipa-publish. Ang mga kinakailangang mga field ay markado ng *